povstávat oor Engels
povstávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rise
To je první osoba, kterou jste viděla povstávat z hrobu?
That's the first person you saw rise from their grave?
rise up
en
to rise to the surface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kroll povstává z hlubin!
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král severu povstává.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povstává a padá obrovská socha
He was hurt really badlyjw2019 jw2019
Tenebrae povstává.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Francii a Německu povstává z popela nová krajní levice, složená z trockistů, komunistů a anarchistů, aby se znovu stala politickou silou.
Something in your eye?News commentary News commentary
Její synové povstali a prohlašovali ji za šťastnou; její majitel povstává a chválí ji . . .
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
Moskva povstává z popela
I blame the police forcejw2019 jw2019
28 Její synové povstali a přistoupili k tomu, aby ji prohlásili za šťastnou;+ její majitel [povstává] a chválí ji.
I was so proud of themjw2019 jw2019
Hledač je hrdina, jenž povstává v časech nesnází a utrpení.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[zkrácená forma jména Jehojakim, jež možná znamená „Jehova povstává“].
We have a statement from Lester Bishop confirmingjw2019 jw2019
Nepřítel Naga a všech fae povstává.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je jasně vidět, že zlo uvnitř mě...... povstává
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconopensubtitles2 opensubtitles2
Zach povstává z popela.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce kluci vidět 180 kilové chlapa, jak povstává ze svých monterek jako fénix?
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 15 Viděl jsem všechny živé, kteří se procházejí pod sluncem, [jak se vede] dítěti, které je druhé a povstává na místě toho jiného.
Spirits (excluding liqueursjw2019 jw2019
Duše, jež povstává s námi, naše hvězda,
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLDS LDS
Jenže proti Moci, která teď povstává, není vítězství.
This is a stolen house!Literature Literature
Hledač je hrdina, jenž povstává v čase nesnází a utrpení, a pátrá po zlu, s nímž bojuje kdekoliv to jde
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "opensubtitles2 opensubtitles2
Hledač je hrdina, jenž povstává v časech nesnází a utrpení
Oh..." I felt the Thunderer' s mightopensubtitles2 opensubtitles2
Vždyť syn opovrhuje otcem; dcera povstává proti své matce; snacha proti své tchýni; mužovi nepřátelé jsou lidé z jeho vlastní domácnosti.“ — Mich.
who are you talking to down therejw2019 jw2019
duše, která s námi povstává, hvězda našeho života,
My world, her world?LDS LDS
Nová síla povstává!
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď povstávám, abych učinil prohlášení podle kanonického práva.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir, vypuzený ovcemi a voly, povstává znovu na druhé straně oceánu jako Fenian.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Z vlastní zkušenosti jsem poznal, že největší obtíž, která existuje v malých hašteřeních a svárech muže s mužem, ženy s ženou, dětí s dětmi, rodičů s dětmi, bratrů se sestrami a sester s bratry, povstává z nedostatku vzájemného správného porozumění (DBY, 203).
This guy is a veteranLDS LDS
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.