poznatelnost oor Engels
poznatelnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
knowability
en
quality or state of being knowable
knowability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evropský parlament navrhuje, aby byla zavedena formální definice podobně jako ve znění bodu odůvodnění 13, který je přizpůsoben objektivní poznatelnosti pro třetí strany.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurLex-2 EurLex-2
"Obvyklé vyvracení skepticismu , jenž popírá bytí resp. poznatelnost ""pravdy"", zůstává stát v půli cesty."
EUR #/t for the # marketing yearLiterature Literature
KROB, Josef. Ontologie a otázka poznatelnosti světa.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To významně ztěžuje poznatelnost objektivní reality, ale neznemožňuje ji.
So no big plans tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popis či reflexe námi zachytitelného a vnímatelného světa přináší úlevu z jeho relativní poznatelnosti, ale současně v nás posiluje tušení jeho odvrácených, nepojmenovatelných stránek.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přispívá tak velmi osobitě k jeho poznatelnosti.
So your major is Drama and Film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Automatické přijetí tohoto rozdělení předpokládá rozpoznání předem daných velmocenských polarit v „kulturním materiálu“ – kulturní produkce pak není nahlížena a priori jako tvorba, znečišťující semióza, ale jako reprezentant poznatelnosti velmocenské polarity Východ – Západ.
That was a good quartet, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odlišně od § 377 obchodního zákoníku HGB (povinnost prohlídky a reklamace) platí: Jestliže jsme dodané zboží před odhalením nebo poznatelností vady úplně nebo částečně v normálním obchodním styku prodali nebo spotřebovali podle normálního účelu použití nebo změnili, zůstávají naše práva kvůli vadě zboží zachována.
So what am I supposed to do with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestliže tedy Nägeli praví, že lidé dělají konečno nezbadatelným, když chtějí zbádat nejen toto konečno, nýbrž když k němu přimíchávají věčné, tu popírá buď poznatelnost přírodních zákonů, nebo jejich věčnost.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jde o otevřenou a svobodnou Společnost rovnoprávných členů, která přispívá k právní osvětě občanů a právnických osob v oblasti poznatelnosti práva platného v právním prostředí Evropské únie a jejího hospodářského prostoru.
A.# Release of parts and appliances for installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Písmo svaté a dogma o poznatelnosti Boží existence světlem rozumu dokládám jako analogii souladu víry a rozumu.
The list calls for an all- out effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. Metafora "knihy přírody" je metaforou předpokládající poznatelnost světa, přinejmenším podmíněnou.
Deckert.He set us upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.