průdušky oor Engels
průdušky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bronchi
Ale našla jsem vdechnuté kousíčky kůže na zdvojení průdušky oběti.
But I found aspirated skin fragments at the bifurcation of the victim's primary bronchi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Psi ale štěkají, línají a nejsou dobrý na tvý průdušky.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsem našel v levé průdušce.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pozitivní přímé vyšetření nebo pozitivní kultura ze sekretu nebo tkáně průdušek,
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
Nevykazuje-li zvíře patomorfologické změny, vzorky k vyšetření a kultivaci by se měly brát ze zahltanových mízních uzlin, z mízních uzlin průdušnico-průduškových, meziplicních, povrchových tříselných (nadvemenních), mízních uzlin spodní čelisti a některých okružních mízních uzlin a jater.
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
Zánět průdušek
Buy it back for me at oncejw2019 jw2019
c) chrupavka hrtanu, průdušnice a mimolaločných průdušek;
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
Lékařské přístroje, nástroje pro zvlhčování, uvolnění, regeneraci, opravu, zacelení dýchací sliznice, pro léčbu, zklidnění příznaků v dýchacím ústrojí, utišení bolestí v dýchacím ústrojí, odvodnění, snižování překrvení, dezinfekci horních a dolních cest dýchacích, jmenovitě nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu, a průdušek
I know a lot of womentmClass tmClass
Hrozná technika, která blokuje průdušky těžkých kuřáků.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy, dejte jim průduškový sprej.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.1.6 Tabákový kouř v prostředí má obzvláště škodlivé účinky na děti, neboť způsobuje astma, zápal plic a zánět průdušek, respirační symptomy, onemocnění středního ucha a syndrom náhlého úmrtí kojenců (5).
Stay calm- Why?EurLex-2 EurLex-2
Ojediněle byly pozorovány akutní hypersenzitivní reakce na interferon alfa-#b (např. urtikarie, angioedém, zúžení průdušek, anafylaxe) při podávání přípravku IntronA
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EMEA0.3 EMEA0.3
Průdušnice a obě průdušky se rozříznou podélným řezem a plíce řezem vedoucím na rozhraní střední a dolní třetiny kolmo na hlavní osu; tyto řezy nejsou nezbytné, pokud jsou plíce vyloučeny z použití k lidské spotřebě;
Clinical efficacyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. vizuální prohlídka plic, průdušnice a jícnu; prohmatání plic; nařezání a vyšetření mízní uzliny plicního kořene a mízní uzliny kraniální průdušky a středohrudí (Lnn. bifucationes, eparteriales et mediastinales).
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
2. vizuální prohlídka plic, průdušnice a jícnu; prohmatání plic a mízních uzlin plicního kořene a mízních uzlin kraniální průdušky a středohrudí (Lnn. bifucationes, eparteriales et mediastinales); v případě pochybností musí být tyto orgány a mízní uzliny nařezány a vyšetřeny;
Good, thank youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Průdušnice a obě průdušky se rozříznou podélným řezem a plíce řezem vedoucím na rozhraní střední a dolní třetiny kolmo na hlavní osu; tyto řezy nejsou nezbytné, pokud jsou plíce vyloučeny z použití k lidské spotřebě;
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Doktor říkal, že slaný vzduch mu dělá dobře na průdušky.
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) vizuální prohlídka plic, průdušnice a jícnu; prohmatání plic a mízní uzliny plicního kořene a mízní uzliny kraniální průdušky a středohrudí (Lnn. bifucationes, eparteriales et mediastinales).
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Kapky, aerosolové spreje, aerosolová terapie pro ošetření nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu a průdušek určené pro hygienu, mytí, zvlhčování, rehydrataci, ochranu, regeneraci, hojení, zacelení a prevenci proti ORL nemocem, mimo jiné nemocem horních a dolních dýchacích cest, a v rámci nemocí, jako je rýma, chřipkové stavy, rinitida a mimo jiné alergická rýma, senná rýma, suchost nosní sliznice, sinusitida, rinosinusitida, zánět nosohltanu, zánět hltanu, zánět hrtanu, zánět průdušek, bronchitida, pro pooperační péči
Next you' il be packing his lunch for himtmClass tmClass
Kapky, aerosolové spreje, aerosolová terapie pro ošetření nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu a průdušek určené pro léčbu, zklidnění příznaků v dýchacím ústrojí, utišení bolestí v dýchacím ústrojí, odvodnění, snižování překrvení, dezinfekci a regeneraci, hojení, zacelení v rámci nemocí, jako je rýma, chřipkové stavy, rinitida a mimo jiné alergická rýma, senná rýma, suchost nosní sliznice, sinusitida, rinosinusitida, zánět nosohltanu, zánět hltanu, zánět hrtanu, zánět průdušek, bronchitida, pro pooperační péči
All right, you know what? $# an hour, $# on the daytmClass tmClass
Nepoužívám svý průdušky.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sliznice hrtanové příklopky, hlasivek a průdušek anatomicky odpovídají.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.