průduch listu oor Engels
průduch listu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stomata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože ta stomata, průduchy na listech, pouští dovnitř vzduch, ale také pouští vodu ven.
Oxy-#-methoxybenzeneQED QED
Existují tisíce průduchů na každém listu na Zemi.
Driver, stop ahead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během dne většina rostlin póry neboli průduchy v listech vylučuje obrovské množství ze svých vodních zásob a zároveň přijímá oxid uhličitý a sluneční světlo potřebné pro fotosyntézu.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.jw2019 jw2019
Kritické úrovně ozonu jsou definovány jako kumulativní expozice látkám znečišťujícím ovzduší nebo jako kumulativní tok těchto látek průduchy na listech; při překročení těchto úrovní se podle současných znalostí mohou objevit nepříznivé účinky na citlivou vegetaci.
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurlex2019 Eurlex2019
Tisíce maličkých „ventilů“ (nazývaných průduchy) na spodní straně listu se otevírají a zavírají a přitom vstřebávají oxid uhličitý.
East Coast! West Coast!jw2019 jw2019
Vývoj listů, bohatých na průduchy, zachránil rostliny od udušení.
Sir, can you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkazuje k pohybu vody v rámci rostliny a související ztrátě vody jako výparu z průduchů listů.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Difúzní limitace fotosyntézy, fyzikálně-chemické aspekty transportu CO2 v listovém mezofylu, průduchová a mezofylová vodivost pro CO2
You can untie me nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Listy jsou ploché, jehlicovité, 1,5 až 3 centimetry dlouhé, šedozelené s širokým pruhem průduchu na horní straně a dvěma modrobílými páskami průduchů na dolní straně, čerstvé listové jizvy mají načervenalou barvu.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Její spóry se přichytí na vlhkém listí a pronikají do rostlinných pletiv přes průduchy.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ty se od sebe odlišují určitými vlastnostmi, ale oba typy mají významný dopad na fyziologické procesy v rostlinách, např. na pohyb listů, fotosyntézu, dýchání, opylování, zavírání průduchů, syntézu hormonů nebo trávení hmyzu Modifikovaná svrchní část listu mucholapky podivné (Dionaea muscipula) s dobře viditelnými citlivými spouštěcími trichomy (blíže v textu) na vnitřní straně listu.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ty se od sebe odlišují určitými vlastnostmi, ale oba typy mají významný dopad na fyziologické procesy v rostlinách, např. na pohyb listů, fotosyntézu, dýchání, opylování, zavírání průduchů, syntézu hormonů nebo trávení hmyzu u masožravých rostlin.
The one who gets herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po aplikaci ABA došlo k výraznému zvýšení obsahu ABA v listech tabáku, k většímu snížení vodivosti průduchů a rychlosti transpirace než u kontrolních rostlin a tím částečné eliminaci počátečního vodního stresu.
Thanks for all your helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce se zabývá vývojem průduchů u vyšších rostlin a jeho regulací podmínkami prostředí (světlem, koncentrací CO2) a fyziologickými procesy v listech.
You two, return on your premise maintainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce se zabývá vývojem průduchů u vyšších rostlin a jeho regulací podmínkami prostředí (světlem, koncentrací CO2) a fyziologickými procesy v listech.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce se zabývá vývojem průduchů u vyšších rostlin a jeho regulací podmínkami prostředí (světlem, koncentrací CO2) a fyziologickými procesy v listech.
Your brother is taking a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vnější kvalita pěstovaných rostlin byla posuzována na základě morfologických parametrů (výška rostlin, počet výhonů, průměr kořenového krčku, sušina nadzemní a kořenové části rostlin a vizuálního hodnocení kořenového systému) a vnitřní kvalita na základě vyhodnocení fyziologických parametrů (průduchové vodivost, fluorescence chlorofylu a obsah chlorofylu v listech) .
It may not be our systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výzkum vycházel z předpokladu, že vývoj průduchů může být regulován signály pocházejícím jak z vnějšího prostředí, tak z vnitřního prostředí listu, a že signál může být přenášen z děložních do pravých listů.
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průduchová a mezofylová vodivost pro transport oxidu uhličitého jsou dvě klíčové komponenty difúzních limitací fotosytnézy, které omezují tok CO2 z povrchu listu až do míst karboxylace.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Průduchová a mezofylová vodivost pro transport oxidu uhličitého jsou dvě klíčové komponenty difúzních limitací fotosytnézy, které omezují tok CO2 z povrchu listu až do míst karboxylace. Tato...
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mladší rostliny 7B-1 ale mohou být zároveň méně citlivé k endogenní ABA, což mohlo být příčinou minimálních rozdílů ve fotosyntetických parametrech mezi mladšími listy 7B-1 a WT rostlin a rychlejšího růstu stonku u mladších Otevírání průduchů, rychlost fotosyntézy na modrém světle a růst stonku mutanta rajčete 7B-1
But you are damaged, aren' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Listy jsou silné, ostré a jehlovité, 15 až 25 mm dlouhé, zploštělé v příčném řezu, v horní části šedomodrozelené se dvěma nebo třemi řadami průduchů a v dolní části modrobílé se dvěma pevnými pásy průduchů.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Listy jsou silné, ostré a jehlovité, 15 až 25 mm dlouhé, zploštělé v příčném řezu, v horní části šedomodrozelené se dvěma nebo třemi řadami průduchů a v dolní části modrobílé se dvěma pevnými pásy průduchů.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.