prudký útok oor Engels
prudký útok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coup de main
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při jednom prudkém útoku obléhaných Ammonitů zemřel Chetita Urijáš.
She needs a momjw2019 jw2019
Pokud prudký útok jespáků nebyl pro ostrorepy dost zlý, pak dorazí kameňáčci pestří!
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodinu po setmění začaly rychlé, prudké útoky.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
2014: Aktivisté čelí prudkému útoku
Would you mind telling me why you couldn' t make some?gv2019 gv2019
Když jednou prudký útok způsobil v naší jednotce zmatek, využil jsem té situace a utekl.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesjw2019 jw2019
Zkrátka to znamená náhlý prudký útok, přepad jako když někdo někomu něco sebere a uteče.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liriel se ve vodě zkroutila, ale nebyla dost rychlá, aby se prudkému útoku genasi vyhnula.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Za pomoci všech těchto peněz, kterými ovlivňují lidi, tabákové koncerny prudce útočí na opozici.
Mark my wordsjw2019 jw2019
Byl to prudký útok a rána, která oddělila kost, nebyla první.“ Vzal lupu.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Svět dnes prudce útočí na naši víru i duchovní zdraví.
I apologize most humblyjw2019 jw2019
Pomazaní křesťané a jejich společníci jsou dnes také terčem prudkého útoku, ale přesto postupují odvážně vpřed.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Prudké útoky proti Boží organizaci
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:jw2019 jw2019
Rusům se předevčírem... podařilo prudkým útokem prolomit rumunskou obranou linii u Keltske.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyslel jsem na to, jak skončil ten výjev v Mahštu: prudkým útokem Údolkářů.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Měl jste pocit, že se jedná o násilný, výtržnický nebo prudký útok?
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkuste si představit, jak zdolávám prudkým útokem nepřítele a mám osmiměsíční bříško.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Prudké útoky ještě posílily jejich víru a vytrvalost. (Jak.
Even the lowest whisper can be heard over armiesjw2019 jw2019
Jeho bratr řekl, že musel utíkat kolem vybombardovaných budov v Lodýně, během prudkého útoku ( Blitz ), křičíce " Heil Hitler. "
I don' t like this ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky rychlosti a síle prudkých útoků procházel tualažskou obranou jako nůž máslem.
What about that stink- palm back there?Literature Literature
Vypadalo to na prudký útok, ale...
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liriel se ve vodě zkroutila, ale nebyla dost rychlá, aby se prudkému útoku genasi vyhnula.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Žádná jiná kniha v dějinách neměla tak velký vliv jako Bible a žádná jiná kniha nepřečkala tolik prudkých útoků.
I' il show you their graves tomorrow, if you likejw2019 jw2019
Předpovídají, že jednotná měna způsobí vzrůst nezaměstnanosti, přiláká spekulanty k prudkým útokům na finanční trhy a vyvolá politické napětí.
Hey, Paul.Didn' t see you therejw2019 jw2019
Nedávné události, včetně prudkých útoků proti křesťanům žijícím v Pákistánu, Iráku, Egyptě, Nigérii a na Kypru, je třeba co nejrozhodněji odsoudit.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Europarl8 Europarl8
9 Způsobem, jak Pavel řešil mnohé problémy různých sborů a jak odolával prudkým útokům svých nepřátel, dokázal, že měl skutečně vycvičenou vnímavost.
I have not come for that, but for public mattersjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.