pracovní povinnosti oor Engels
pracovní povinnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
job duties
Moje pracovní povinnosti ve skutečnosti nyní zahrnují i místopředsednictví v policejní komisi.
Actually, my job duties now include vice-chairing the police committee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tentokrát bez pracovních povinností.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pracovní smlouvy (smluv) a první a poslední výplatní pásky spolu s podrobným popisem pracovních povinností,
Merely a lotof unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonEuroParl2021 EuroParl2021
uchazeč je fyzicky způsobilý k výkonu pracovních povinností (13) a
Where' s the father of my child?EuroParl2021 EuroParl2021
pracovní smlouvy (smluv) a první a poslední výplatní pásky spolu s podrobným popisem pracovních povinností,
I remember that for # years we have fought these machineseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) předloží vhodná doporučení týkající se jeho předpokladů pro výkon jeho pracovních povinností;
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
Ředitel úřadu vykonává své pracovní povinnosti nezávisle.
Pity you didn' t think ofthat beforeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato dohoda stanoví minimální požadavky usnadňující sladění rodičovských a pracovních povinností pracujících rodičů
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upeurlex eurlex
Přísnost uložených disciplinárních sankcí je úměrná závažnosti porušení pracovních povinností.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle andpigs using the product under consideration at the recommended dose treatmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
uchazeč předloží vhodná doporučení týkající se předpokladů pro výkon pracovních povinností,
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurlex2019 Eurlex2019
81 Porušení pracovních povinností, která jsou žalobci vytýkána, disciplinární komise rozdělila do tří kategorií následujícím způsobem:
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
členy civilních leteckých a námořních posádek při plnění jejich pracovních povinností;
That depends on how good a sailor you arenot-set not-set
rozsah nepříznivých účinků porušení pracovních povinností na bezúhonnost, pověst nebo zájmy SATCEN;
After #: #, though, all right?- Okayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ta žena spadá pod Zákon o pracovní povinnosti a vy to víte stejně dobře, jako já.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
splňovat charakterové požadavky (6) týkající se vhodnosti pro plnění příslušných pracovních povinností,
There is an upward trend in the economyEuroParl2021 EuroParl2021
Moje pracovní povinnosti ve skutečnosti nyní zahrnují i místopředsednictví v policejní komisi.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
důvody porušení pracovních povinností ze strany zaměstnance;
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
být fyzicky schopen vykonávat své pracovní povinnosti.
Mira...Espera hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
předložit vhodná doporučení týkající se předpokladů pro plnění pracovních povinností,
What happened?EuroParl2021 EuroParl2021
0.7 Povinnost oznámit porušení pracovní povinnosti
What about you?You had us back in that office a week after he passedEurLex-2 EurLex-2
Nemyslel jsem si, že mi dovolí podělit se o pracovní povinnosti
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrien Jean-Marie, který tehdy studoval Bibli, tam musel v rámci svých pracovních povinností jezdit třikrát do roka.
Hey, let me ask you somethingjw2019 jw2019
9584 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.