pravostranný oor Engels
pravostranný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right-sided
cs
jsoucí na pravé straně
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zemích s pravostranným provozem odkazuje index 1 na první jízdní pruh na pravé straně a zvyšuje se směrem doleva, v zemích s levostranným provozem odkazuje index 1 na první jízdní pruh na levé straně a zvyšuje se směrem doprava.
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
Vozidlo je vybaveno pro pravostranný/levostranný (19) provoz.
I will, tonightEurLex-2 EurLex-2
Poloha vodorovné části čáry rozhraní (mezi přímkou vv a svislou přímkou procházející bodem B # L pro pravostranný dopravní provoz nebo bodem B # R pro levostranný dopravní provoz) musí být ověřena po třech minutách (r#) a po # minutách (r#) po skončení svícení
I didn' t give it awayoj4 oj4
31 Polská vláda, podporovaná litevskou vládou, uvádí, že zákaz registrace vozidel vybavených mechanismem řízení umístěným vpravo nesouvisí s důvody, které se týkají fungování nebo souladu mechanismu řízení s technickými požadavky směrnic 2007/46 a 70/311, ale s možností bezpečného řízení takovýchto vozidel na silnicích s pravostranným provozem.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?EurLex-2 EurLex-2
Levostranné nebo pravostranné řízení
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
pro potkávací i dálkové světlo a zkonstruovaného pouze pro pravostranný provoz.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Poznámky: (např. platnost pro vozidla s levostranným a pravostranným řízením)
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurLex-2 EurLex-2
1.8.1 Vozidlo je vybaveno zařízením pro pravostranný/levostranný provoz (9) : ...
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
Poznámky: (např. platnost pro pravostranný/levostranný provoz
There' s just this little arrangementoj4 oj4
(9) Pokud nemá světlo rozhraní se zřetelným zalomením, provede se seřízení do stran tak, aby co nejlépe vyhovovalo požadavkům na osvětlení v bodech 75 R a 50 R pro pravostranný provoz a v bodech 75 L a 50 L pro levostranný provoz.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Řízení levostranné nebo pravostranné
Where' s her dressing- room?EurLex-2 EurLex-2
může být trvale registrováno v členských státech, které mají pravostranný/levostranný (b) provoz a které užívají metrické/britské (c) jednotky na rychloměru (d).
Hey, at least I' ve got an apartmentEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Struktury pro diagnózu a terapii arytmogenní pravostranné kardiomyopatie
I' il tell himoj4 oj4
Poloha čáry rozhraní v její vodorovné části (mezi přímkou V-V a svislicí procházející bodem B 50 L u pravostranného provozu nebo bodem B 50 R u levostranného provozu) musí být ověřena za 3 minuty (r3) a za 60 minut (r60) po skončení provozu.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Každý traktor musí být vybaven alespoň jedním vnějším zpětným zrcátkem na levé straně traktoru v členských státech s pravostranným provozem a na pravé straně traktoru v členských státech s levostranným provozem.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
svislou rovinou procházející body V1 a V2 a nakloněnou o 13° vlevo od osy X u vozidel s levostranným řízením a vpravo od osy X u vozidel s pravostranným řízením (rovina 3);
For me, it' s just a pastimeEurLex-2 EurLex-2
jak pro potkávací světlo, tak pro dálkové světlo. Je konstruován pouze pro pravostranný provoz.
I' m sorry, sirEurLex-2 EurLex-2
řízení levostranné nebo pravostranné,
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
světlomet s potkávacím světlem konstruovaný pro pravostranný i levostranný provoz a dálkovým světlem s maximální svítivostí mezi 86 250 a 101 250 cd (jak udává číslice 30), schválený podle série změn 00 předpisu č. 112, který je vybaven rozptylovým sklem z plastu;
As soon as I introduce myself to Bode MillerEurLex-2 EurLex-2
potkávací světlo konstruované pro levostranný provoz a přizpůsobené pravostrannému provozu
I' m double wideoj4 oj4
Může být bez dalšího schvalování trvale registrováno v členských státech s pravostranným/levostranným provozem ( 73 ), které využívají metrické/britské (73) jednotky pro rychloměr.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackEurLex-2 EurLex-2
Poloha vodorovné části čáry rozhraní (mezi přímkou vv a svislou přímkou procházející bodem B 50 L pro pravostranný dopravní provoz nebo bodem B 50 R pro levostranný dopravní provoz) musí být ověřena po třech minutách (r3) a po 60 minutách (r60) po skončení svícení.
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
Řízení: levostranné/pravostranné (1).
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesnot-set not-set
L a # V pouze pro potkávací světlomet konstruovaný pro pravostranný provoz
I came up with that oneoj4 oj4
50 R a 50 V (5) pouze pro potkávací světlomet konstruovaný pro pravostranný provoz,
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.