Ruská pravoslavná církev
Russian Orthodox Church
pravoslavná církev oor Engels
pravoslavná církev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Orthodox Church
en
the Eastern body of Christendom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravoslavná církev se ocitla v trojstranné přetahované mezi ambicemi carů, duchoventsva a zbožné víry ruského lidu.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volba metropolity se provádí sněmem Pravoslavné církve ze 2 kandidátů – arcibiskupa pražského a arcibiskupa prešovského.
I' m ready nowWikiMatrix WikiMatrix
6,0 % obyvatel bylo evangelíky, 4,6 % islámské víry, 5,2 % je v pravoslavné církvi.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceWikiMatrix WikiMatrix
Ustvolského nakonec zbavila Svatá synoda ruské pravoslavné církve v Petrohradě kněžství.
They' re done checking the houseWikiMatrix WikiMatrix
Největším nepřítelem Jehovova lidu v této zemi byla a stále je řecká pravoslavná církev.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultjw2019 jw2019
Jedním z těch lidí, kteří projevili zájem, byl Cleopas, teolog řecké pravoslavné církve.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
V poslední době však vzniká „vlna nedůvěry“, která „ohrožuje členství“ pravoslavných církví v této organizaci.
I wonder where she isjw2019 jw2019
Škoda, že pravoslavná církev je spícím obrem!“
Close the gates.Set palatine freejw2019 jw2019
Většina křesťanů jsou Rusové, Ukrajinci a Bělorusové, kteří nejvíce patří do Ruské pravoslavné církve.
I' ve got to get to an ATMWikiMatrix WikiMatrix
Duchovní pravoslavné církve se ale ze všech sil snažili tento sjezd překazit.
Two lefts, two rights, and we' re therejw2019 jw2019
V září 1943 tedy Stalin v Kremlu oficiálně přijal tři nejvyšší představitele ruské pravoslavné církve.
Then I was...I was on the roofjw2019 jw2019
Nechala tě pokřtít v pravoslavné církvi.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve východních pravoslavných církvích smějí nižší kněží vstupovat do manželství, biskupové však ne.
This shirt' s finejw2019 jw2019
1054 došlo k Velkému schismatu mezi západní katolickou a východní pravoslavnou církví.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionWikiMatrix WikiMatrix
Navzdory těmto vratkým základům ruská pravoslavná církev horlivě podporovala misionářské dílo.
What' s going on?jw2019 jw2019
Do vyhnanství byli obvykle posíláni na popud duchovních řecké pravoslavné církve, kteří je falešně obviňovali, že jsou komunisté.
Loved blowing youjw2019 jw2019
Na střední škole se na to ptal teologa řecké pravoslavné církve, ale uspokojivou odpověď nedostal.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyjw2019 jw2019
Je považován za patrona Bulharska a za nejdůležitějšího svatého bulharské pravoslavné církve.
You told me to watchWikiMatrix WikiMatrix
Řecká pravoslavná církev se v té zemi pokoušela zabránit svědkům Jehovovým kázat dobrou zprávu o Království.
Procreation is one of God' s commandmentsjw2019 jw2019
Z této rady, která má tři sta třicet členů, již odstoupila gruzínská pravoslavná církev.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.jw2019 jw2019
Odpor ruské pravoslavné církve a běloruského prezidenta Alexandra Lukašenka mu to však neumožnil.
You' ve got to be fair to herWikiMatrix WikiMatrix
Podobně jako římskokatolická církev v době Solidarity supluje dnes srbská pravoslavná církev pro mnohé ztracenou identitu našeho národa.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).News commentary News commentary
V Rumunsku se na svědky často rozzuří kněží pravoslavné církve.
Things have got to be different from now onjw2019 jw2019
V roce 1962 byl Rose přijat do Ruské pravoslavné církve v zahraničí v San Franciscu.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herWikiMatrix WikiMatrix
Na rozdíl od finské pravoslavní církve používají juliánský kalendář.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
1244 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.