pravotočivý oor Engels
pravotočivý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clockwise
Ok, nezapomeňte, váš je levotočivý, já mám pravotočivý.
Okay, remember you're counter, I'm clockwise.
dextrorotatory
dextrorse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravotočivá zatáčka!
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podařilo se mi získat jen obecnou charakteristiku žlábkování; šest pravotočivých plošek a rýh, um, ale...
You missed him. man. and the tiff he got intoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachsenring je zvláštní tím, že má deset levotočivých a jen tři pravotočivé zatáčky.
Yeah, they' re FrenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představy Patiho a Salama (Patiho-Salamův model) o symetrie SU(4) barvy, levo-pravé symetrie, a související existence pravotočivých neutrin poskytují některé z klíčových složek pro pochopení pozorovaných hmotností neutrin a jejich oscilací.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekWikiMatrix WikiMatrix
Jaké jsou vyhlídky jedné z takových bílkovin sklaádajících se ze 400 „levotočivých“ aminokyselin, že by vznikla ze směsi jak „pravotočivých“, tak „levotočivých“ aminokyselin?
Why you date me?jw2019 jw2019
Řítí se do první pravotočivé zrádné zatáčky
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upopensubtitles2 opensubtitles2
Navíc musí mít i úseky s levotočivými i pravotočivými zatáčkami.
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
Za použití pravotočivého kotouče a karbidového vrtáku, samozřejmě.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je tedy " buy ", je to pravotočivá.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlaveň s osmi drážkami, pravotočivá.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pravotočivý závit!
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při nahodilém vzniku, jako v případě teoretické organické polévky, by nejpravděpodobněji byla polovina molekul pravotočivých a druhá polovina levotočivých.
in Belgium the Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Takže jesi na Tobyho zaútočil zezadu, směr těchto úhlú poukazuje na pravotočivý směr.
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí si mysleli, že záhada samovolného vzniku života je vyřešena. (Viz rámeček „Pravotočivé a levotočivé“, strana 38.)
You recognize this?jw2019 jw2019
Standardní model rozšířili přidáním pravotočivého neutrina, umožňujícího realizaci houpačkového mechanismu, a udělujícího neutrinům klidovou hmotnost.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]WikiMatrix WikiMatrix
Hnací jednotky vybavené motorem a přídavné nástroje pro použití s těmito jednotkami, včetně vykružovaček, pravoúhlých rázových utahováků, řezaček, brusek s brusným papírem, vratných pil, nůžek, šroubováků, pravotočivých vrtáků/unášečů, rohatek, kladiv, ostřihovačů, křovinořezů, plecích strojů, kypřičů, větráků, ořezávačů, odhazovačů sněhu, zařízení na zastřihávání živých plotů, prořezávačů, řetězových pil, elektrických smetáků, rozprašovačů, tlakových mycích strojů, mulčovačů, provzdušňovacích zařízení a rozmetačů
What are you doing?tmClass tmClass
Když vědci připravují v laboratořích aminokyseliny, aby napodobili to, k čemu podle jejich názoru pravděpodobně došlo v prebiotickém bujónu, zjišťují, že pravotočivých i levotočivých molekul mají stejné množství.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duejw2019 jw2019
Mimo to se vyskytují ve dvou formách: některé molekuly jsou „pravotočivé“, jiné „levotočivé“.
What are you doing?jw2019 jw2019
Stejně tak, náhodou, každá ze sta tisíc — a někdy miliónů — aminokyselin, které tvoří jednobuněčný živý organismus, musí být „levotočivá“, ačkoli všechny byly vzaty ze směsi obsahující milióny „pravotočivých“.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Racemická směs se označuje prefixem (±)- nebo dl- (u sacharidů lze použít také prefix DL-), který indikuje směs levotočivého a pravotočivého izomeru v poměru 1:1.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailWikiMatrix WikiMatrix
Ok, nezapomeňte, váš je levotočivý, já mám pravotočivý.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho vepředu předjedu vlevo, střihnu to doprava, čímž se dostanu vedle Panise do první pravotočivé zatáčky.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodil bys v pravotočivém kruhu
Number of Annexes #.Issuing authorityopensubtitles2 opensubtitles2
Řítí se do první pravotočivé zrádné zatáčky.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šest pravotočivých drážek.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.