predestinace oor Engels

predestinace

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

predestination

naamwoord
en
Theological doctrine
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objevuje se tak nauka o dvojí predestinaci.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.Literature Literature
Spása proto nezávisí na dobrých skutcích člověka, ale na Bohu — z toho vyplývá Kalvínova nauka o predestinaci (předurčení), o níž napsal:
I will have to confiscate your side armjw2019 jw2019
Dlouhodobě se zabývá predestinací osudu v cyklu Genetických kódů, či analýzou lidského podvědomí.
Nothing could stop me from finding youWikiMatrix WikiMatrix
(Viz také Předurčení [predestinace]; Svoboda; Volba [výběr])
That meeting' s gonna have to waitjw2019 jw2019
Predestinace Bůh před založením světa plánoval osud svých dětí, svých vyvolených (54).
I am not your brotherLiterature Literature
Věřili v predestinaci a v souladu s touto naukou zastávali názor, že Bůh předem určil, který člověk bude spasen a který bude odsouzen k věčným mukám v ohnivém pekle.
Why people travel.Do you know?jw2019 jw2019
Mnozí duchovní věřili v predestinaci a mysleli si, že Boží vůlí je, aby někteří lidé nebyli zachráněni.
Dilly- dally, shilly- shallyjw2019 jw2019
Názor, že Bůh používá neomezeně svou znalost budoucích věcí a určuje život a osud všech lidí, je znám jako nauka o predestinaci.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.jw2019 jw2019
Znepokojovaly ho však nauky jako predestinace a věčná muka v pekelném ohni.
You know, in some states, you get arrested for thatjw2019 jw2019
Nejvíce stoupenců během druhého velkého probuzení získali baptisté a metodisté, kteří odmítali populární kalvinistickou nauku o predestinaci, tak jak jí učily tehdejší kongregační církve.
Here, let me try againLDS LDS
Socinianismus Popírá božství Krista, predestinaci, prvotní hřích a zástupný trest (8, 36).
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Mojž. 1:26) Tyto skutečnosti uvádějí v pochybnost rozumnost a důslednost nauky o predestinaci, zvlášť když učedník Jakub ukazuje, že nepořádek a jiné ošklivé věci nemají původ v Boží nebeské přítomnosti, nýbrž jsou ‚pozemské, zvířecí, démonské‘. — Jak.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.jw2019 jw2019
35. a) Jak vysvětlil Kalvín svou nauku o predestinaci?
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
Ale přemýšlej jednou o tom, co takový názor o predestinaci v sobě zahrnuje.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
Učení o predestinaci ukazuje na meze takového personalizovaného Boha.
I love you tooLiterature Literature
V protikladu s naukou o predestinaci poukazuje mnoho biblických textů na to, že Bůh určitou situaci zkoumal a na základě tohoto zkoumání učinil své rozhodnutí.
We have to go back.No. I won' t leave themjw2019 jw2019
Vyjádření apoštola Petra, že Kristus jako Boží obětní Beránek byl „předvídán před založením [řec. slovo katabolé] světa [kósmu]“, je vysvětlováno přívrženci predestinace, jako by Bůh použil své znalosti budoucích věcí již před stvořením světa.
Liability insurance servicesjw2019 jw2019
Jak se objevy používají k podpoře moderní doktríny o naprogramování neboli predestinaci?
And we' il sign the contract now, right?jw2019 jw2019
DRUHÁ možnost kromě nauky o predestinaci, totiž že Bůh používá moci znát budoucí věci podle své volby nebo podle své libosti, by musela souhlasit s Božími vlastními spravedlivými měřítky a být slučitelná s tím, co o sobě zjevil ve svém Slově.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectjw2019 jw2019
Rozpory, které od reformace znemožňovaly společenství mezi luterskými a reformovanými církvemi a vedly ke vzájemným odsudkům, se týkají učení o večeři Páně, christologie a učení o předurčení (predestinaci).
No, that' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve výše zmiňované konverzaci Donnie zachází s konceptem Boha jakožto entity zodpovědné za predestinaci.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně tak byly popsány důležité koncepty predestinace a kněžství všech věřících, které hrály zásadní úlohu zejména při formování prvních koloniálních samospráv.
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednou před více než dvaceti lety začal jeden kazatel v Barmenu hlásat z kazatelny predestinaci v ne tak úplně přísné formě jako Krummacher, a tu pod záminkou, že takové nevěrecké kázání není vůbec žádné kázání, začali lidé v kostele kouřit, povykovat a vůbec rušit kázání tak, že musely zakročit úřady.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dílek do skládačky č. 3: Predestinace a determinismus
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tam působí Emil Krummacher, bratr Friedricha Wilhelma; není to tak radikální stoupenec predestinace jako Friedrich Wilhelm, ale velmi ho napodobuje, jak dokazuje toto místo z jeho posledního vánočního kázání:
From where do you hail, Captain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.