prodejní daň oor Engels
prodejní daň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sales tax
Šetření prokázalo, že společnost využívala osvobození od prodejní daně do 24. října 2006.
The investigation established that the company concerned enjoyed sales tax exemption until 24 October 2006.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(37) Za účelem zajištění spravedlivého srovnání byla umožněna úprava obvyklé hodnoty s ohledem na domácí filipínskou prodejní daň.
Oh, yeah, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Od 1. července 2003 se celková spotřební prodejní daň minimálně rovná těmto sazbám nebo minimálním částkám:
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]EurLex-2 EurLex-2
Od #. července # se celková spotřební prodejní daň minimálně rovná těmto sazbám nebo minimálním částkám
I saw you on the Sixeurlex eurlex
Za účelem zajištění spravedlivého srovnání byla umožněna úprava obvyklé hodnoty s ohledem na domácí filipínskou prodejní daň
When you see the tapes of him, you see a psychopatheurlex eurlex
Ve většině případů hodnota odpovídá vygenerovaným tržbám, nikoliv celkové kupní ceně, která může zahrnovat prodejní daň, DPH nebo náklady na dopravu.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablessupport.google support.google
Ve většině případů bude relevantní hodnota odpovídat vytvořenému zisku, nikoli kupní ceně, která zahrnuje prodejní daň, DPH, náklady na přepravu a další náklady, jejichž sledování přináší méně užitku.
Fine, all right, let' s do this thingsupport.google support.google
Jako řecký ministr financí jsem navrhoval snížení sazby na prodejní daň, daň z příjmu a korporátní daň, aby se tak rozšířil daňový základ, zvýšily výnosy a zlomená řecká ekonomika tak dostala stimul.
Don' t let me stop youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Soustava prodejní/obchodní daně se odlišuje od systémů DPH, kde se zaplacená prodejní/obchodní daň nemůže odečíst proti vybrané prodejní/obchodní dani;
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayEurLex-2 EurLex-2
Částka vybraná jako celková spotřební daň se liší podle prodejní ceny cigaret, neboť valorická spotřební daň je stanovena na základě prodejní ceny a je tím nižší, čím nižší je prodejní cena, a naopak.
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
Krom toho je nesporné, že sazba DPH u těchto dvou výrobků je 25 % prodejní ceny zahrnující spotřební daň.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Na základě režimu osvobození od daně nejsou vybrané jednotky povinny u svých prodejních transakcí účtovat žádnou daň z prodeje
I' m glad you didn' t sit in that chairoj4 oj4
Na základě režimu osvobození od daně nejsou vybrané jednotky povinny u svých prodejních transakcí účtovat žádnou daň z prodeje.
I' il see you soon, and we' il talkEurLex-2 EurLex-2
602 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.