prohlášení za boha oor Engels
prohlášení za boha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deification
Tripitaka není bez touhy a není připravený na prohlášení za boha.
Tripitaka is not free of desires and not ready for deification.
apotheosis
exaltation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Titus už byl prohlášen za boha, a tak už byl bohem, měl výjimečné postavení i moc
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoQED QED
Julius César, byl prohlášen za boha, a proto Augustus sám sebe prezentoval jako syna božího.
I know, business is businessQED QED
Oblouk postavil císařův bratr na počest Titova prohlášení za boha a na počest jeho vítězství v Židovských válkách.
Test results are communicated to the Commission monthlyQED QED
(b) Podle čeho byl Ježíš prostřednictvím vzkříšení prohlášen za Božího Syna?
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredjw2019 jw2019
Byl Egypťany prohlášen za Boha, ale mezi Goa'uldy nikdy nedosáhl moci jakéhokoli druhu.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První císař - největší z nás byl dávnými bohy osobně prohlášen za boha.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevil se názor, že Tammuz byl původně král, který byl po smrti prohlášen za boha.
How' s your head, my little piroshki?jw2019 jw2019
Tripitaka není bez touhy a není připravený na prohlášení za boha.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius Caesar byl římským senátem posmrtně prohlášen za boha.
We therefore have two options.jw2019 jw2019
Augustus zemřel 19. srpna roku 14 n. l. ve věku 76 let a po své smrti byl prohlášen za boha.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandjw2019 jw2019
Ježíš Kristus naproti tomu byl vzkříšen v duchovním stavu, a tak byl opět prohlášen za Božího Syna a byla mu dána větší moc, než jakou měl na zemi.
You' re all alonejw2019 jw2019
46 „Dobré poselství, které předem slíbil prostřednictvím svých proroků ve svatých Písmech o svém Synu, který podle těla pocházel ze semene Davidova, ale který byl s mocí prohlášen za Božího Syna podle ducha svatosti [jak?]
And still less for the silver you get for killing good Christiansjw2019 jw2019
Nedal mi spát ten plán na zničení lidstva a prohlášení Přítele za boha.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 325 n. l. bylo na nikajském koncilu biskupů v Malé Asii formulováno vyznání, ve kterém byl Boží Syn prohlášen za „pravého Boha“, stejně jako je Otec „pravý Bůh“.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?jw2019 jw2019
Nebudou pouze prohlášeni za spravedlivé jako Boží přátelé, oni budou spravedliví.
I' il talk to you tomorrowjw2019 jw2019
Jak s tím, že je člověk prohlášen za spravedlivého, souvisí Boží milosrdenství a láska?
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
18 To všechno bylo, jak řekl křesťanský apoštol Pavel, „Boží dobré poselství, které předem slíbil prostřednictvím svých proroků ve svatých Písmech o svém Synu, který podle těla pocházel ze semene Davidova, ale který byl s mocí prohlášen za Božího Syna podle ducha svatosti prostřednictvím vzkříšení z mrtvých — ano o Ježíši Kristu, našem Pánu.“ — Řím.
Reduce to Monochrome (Ditheredjw2019 jw2019
Nadto je zřejmé, že ze zákona není nikdo prohlášen u Boha za spravedlivého . . .
You said this would work!Has he changed?jw2019 jw2019
Podobně jako Abraham, i oni jsou počítáni neboli prohlášeni za spravedlivé jako Boží přátelé.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyjw2019 jw2019
Na základě jejich víry v hodnotu Ježíšovy oběti byli prohlášeni Bohem za spravedlivé.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tojw2019 jw2019
Obdrží odpuštění svých hříchů a jsou prohlášeni za spravedlivé jako Boží přátelé.
Ronnie kalen was seeing a probation officerjw2019 jw2019
Prohlášen za spravedlivého jako Boží přítel
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsjw2019 jw2019
V roce 1985 bylo objasněno, co znamená být prohlášen za spravedlivého „k životu“ a co znamená být prohlášen za spravedlivého jakožto Boží přítel.
They say good- bye me here.That' s nicejw2019 jw2019
Na koncilu v Efezu totiž byla v roce 431 n. l. prohlášena za „matku Boží“ a ještě dnes jsou mnozí lidé vedeni k tomu, aby se k ní modlili.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
7 Díky výkupnému byli pomazaní křesťané „prohlášeni za spravedlivé“ jako Boží synové a mohou se ‚těšit z pokoje s Bohem‘.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.