prohlídka lodi oor Engels
prohlídka lodi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inspection
.6 metody bezpečnostního dohledu a prohlídek lodí a přístavních zařízení;
.6 methods of ship and port facility security surveys and inspections;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí (hlasování)
Hey.Hey, listenEuroparl8 Europarl8
Subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí ***I (hlasování
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingoj4 oj4
.6 metody bezpečnostního dohledu a prohlídek lodí a přístavních zařízení;
It' s perfect for MomEurLex-2 EurLex-2
Subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí (přepracované znění) ***I
Community declaration in relation to Article # of the Agreementnot-set not-set
j) „pravidly a postupy“ rozumí požadavky uznaného subjektu týkající se projektování, konstrukce, vybavení, údržby a prohlídek lodí;
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
Subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí (přepracované znění) ***II
But we already agreed, man!not-set not-set
Nařízení o subjektech pověřených inspekcemi a prohlídkami lodí (přepracováno)
And soon you will leave menot-set not-set
kterým se stanoví společná pravidla a normy pro subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
Prohlídky lodí provádějí úředníci správního orgánu nebo jím pověřeného uznaného subjektu při zohlednění příslušných pokynů IMO.
I used to date the black guy on Hill Street BluesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jakékoli poskytnuté prodloužení je podmíněno tím, že v daném přístavu bude provedena prohlídka lodi předtím, než odpluje.
I’ m really helplessEurLex-2 EurLex-2
Úřední prohlídky lodi zaměřené na prosazování ustanovení tohoto pravidla provádějí zaměstnanci úřadů.
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
Můžu zařídit prohlídku lodi
Well, that' s always funopensubtitles2 opensubtitles2
Společná pravidla a normy pro subjekty pověřené inspekcemi lodí a prohlídkami lodí
Well, the guy' s obviously not right off the boatoj4 oj4
h) „pravidly a postupy“ rozumí požadavky uznaného subjektu týkající se projektování, konstrukce, vybavení, údržby a prohlídek lodí;
Has no idea what it doesEurlex2019 Eurlex2019
„pravidly a předpisy“: se rozumí požadavky uznaných subjektů týkající se návrhů, konstrukce, vybavení, údržby a prohlídky lodí;
Incubation of soil samplesnot-set not-set
Hned jak se zabydlíte, zařídím prohlídku lodi.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí (přepracované znění) ***II (hlasování
International Load Line Certificateoj4 oj4
Při prohlídkách lodí jiných než rybářských a rekreačních s kapacitou vyšší než # cestujících
That doesn' t mattereurlex eurlex
Jsem tu, abych vás doprovodil na prohlídku lodi
Did you get the horse shod?opensubtitles2 opensubtitles2
.8 provádění úplné nebo částečné prohlídky lodě.
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
Subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí ***I
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceoj4 oj4
Subjekty pověřené inspekcemi a prohlídkami lodí (přepracované znění) ***II
But-- But I' m not going back up thereoj4 oj4
2022 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.