promluvit k oor Engels
promluvit k
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
address
Chystám se promluvit k národu zhruba za hodinu a stále nemám projev, se kterým bych byl spokojený.
I'm gonna address the nation in about one hour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovol mi promluvit k tvýmu mozku.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby si s ní Jack mohl promluvit, k ničemu takovému by nedošlo.
Lets talk more about the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan William (Seychely) požádal o možnost promluvit k jiným záležitostem.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
" Mám tu čest promluvit k vám o zákaznických službách.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bych promluvit k posádce.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystám se promluvit k národu zhruba za hodinu a stále nemám projev, se kterým bych byl spokojený.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem médiím, že potřebujete vysílací čas, abyste mohli dnes odpoledne promluvit k národu.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když už byli u kasáren, řekl Pavel veliteli: „Prosím tě ..., dovol mi promluvit k lidu.“
There are a number of things to be considered in this pointjw2019 jw2019
Musím jít promluvit k senátorům a konzulům.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím tě tedy, dovol mi promluvit k lidu.“
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a dancejw2019 jw2019
Všichni tři budou mít příležitost promluvit k nám zítra dopoledne.
And do nothing we want to doLDS LDS
Můžete mi prosím promluvit k nám stručně o br Banky vraždy?
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plánuje prezident promluvit k národu?
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že si musíš stoupnout před kameru a promluvit k národu.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím promluvit k národu.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud vím, francouzský prezident by byl ochoten přijet a promluvit k nám.
In the end, we compromisedEuroparl8 Europarl8
Neměl byste promluvit k vojsku?
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smím promluvit k Parlamentu?
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo musí promluvit k lidem, uklidnit je.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Jsem velmi rád, že tu dnes můžu být a promluvit k vám.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolte mi nyní krátce promluvit k těm, kteří nikdy neměli příležitost uzavřít sňatek.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLDS LDS
Musíš jít ven a promluvit k nim, ano?
So no big plans tonight?opensubtitles2 opensubtitles2
Budu více než šťastný, když budu moci promluvit k lidem a podpořit tvé rozhodnutí.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já budu mít na konci týdne příležitost promluvit k Evropsko-středomořskému parlamentnímu shromáždění v Aténách.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEuroparl8 Europarl8
Vážená paní předsedající, chtěl bych promluvit k otázce Turecka.
You guys might want to goEuroparl8 Europarl8
691 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.