propojovani oor Engels
propojovani
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Interconnecting
Interconnecting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integrace trhů s elektřinou vyžaduje vysokou míru spolupráce mezi provozovateli soustav, účastníky trhu a regulačními orgány, zejména tam, kde se s elektřinou obchoduje prostřednictvím propojovaných trhů.
I think we should put our relationship on hold until after the electionnot-set not-set
Propojovaní webových stránek se sociálními sítěmi
Look, I promisetmClass tmClass
Autor tímto výslovně prohlašuje, že k okamžiku nastavení linku nebyl na propojované stránce poznat žádný nezákonný obsah.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations(these will be defined in the next Section).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že k okamžiku nastavení linku nebyl na propojované stránce poznat žádný nezákonný obsah.
accept this gift as a pledge of my affection for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jemné filigránové spirálky jsou propojované v rámečcích bez spodní plochy – jednotlivé větévky se přesahují a dekor tak působí prostorově.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Základem byla živá elektronická hudba propojovaná s improvizovanou pulsující obrazností spirály na několika monitorech, vznikající díky spojení systémů analogového I.P., obsluhovaného „velice barevným člověkem“ Danem Sandinem a počítačového grafického systému Thomase DeFanti.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že k okamžiku nastavení linku nebyl na propojované stránce poznat žádný nezákonný obsah.
Agricultural production, including animal and vegetable productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V dialogovém okně Načíst externí data – Textový soubor zadejte do pole Název souboru název textového souboru, který obsahuje propojovaná data.
What can I do for you, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že v době propojování nebyl na propojovaných stránkách rozpoznatelně žádný nelegální obsah.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že v době propojování nebyl na propojovaných stránkách rozpoznatelně žádný nelegální obsah.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od svého uvedení na trh v březnu 2013 se kabelově propojovaná verze reproduktoru JUMPER Vacuum těší velké oblibě.
However, I think we should learn from the lessons of the pastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že v době propojování nebyl na propojovaných stránkách rozpoznatelně žádný nelegální obsah.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že k okamžiku nastavení linku nebyl na propojované stránce poznat žádný nezákonný obsah.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že k okamžiku nastavení linku nebyl na propojované stránce poznat žádný nezákonný obsah.
Hey, let' s get out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro vyšší nároky a propojovaní několika segmentů sítě je možné už dnes použít 1000BASE-T známý spíše jako Gigabit Ethernet.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že v době propojování nebyl na propojovaných stránkách rozpoznatelně žádný nelegální obsah.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vytvořte tým s partnerem umělé inteligence nebo kamarádem v kooperační hře pro více hráčů a vydejte se do světa ničení v tomto příběhem propojovaném zážitku podzemních kobek.
Drew told meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že k okamžiku nastavení linku nebyl na propojované stránce poznat žádný nezákonný obsah.
That' s how men get aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor tímto výslovně prohlašuje, že k okamžiku nastavení linku nebyl na propojované stránce poznat žádný nezákonný obsah.
Come on, I just wanna talk.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ENNI usnadní migraci z IP sítí na L2 sítě bez nutnosti rekonfigurace propojovaných L2 sítí.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plánování a propojovaní
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přibližně od roku 2010 rozvíjí specifický „architektonický přístup k obrazu“, který ji přivedl k invenci unikátního systému propojovaní/navazování obrazů, jejž dále precizuje.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5. 2010 Konference Postupně propojovaný svět
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.