propolis oor Engels
propolis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
propolis
Surový propolis, volně ložený v hnědých blocích nepravidelného tvaru.
Raw propolis presented in bulk in brown blocks of irregular form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10. „vedlejšími produkty včelařství“ se rozumí med, včelí vosk, mateří kašička, propolis nebo pyl neurčené k lidské spotřebě;
item # (a) Acquisition costsEurLex-2 EurLex-2
Propolis pro lidskou spotřebu, med, mateří kašička pro lidskou spotřebu (pro léčebné účely)
Cmdr La Forge is not on board the EnterprisetmClass tmClass
1. „vedlejšími produkty včelařství“ rozumí med, včelí vosk, mateří kašička, propolis nebo pyl neurčené k lidské spotřebě;
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurLex-2 EurLex-2
U bylin a koření v práškové formě, aromat a propolis
Out of my sight you little wretchEuroParl2021 EuroParl2021
Aniž je dotčen článek 25, smějí být v úlech používány pouze přírodní látky, jako jsou propolis, vosk a rostlinné oleje.
No, please.I' m all right. Really I amEurLex-2 EurLex-2
Propolisové potravinové doplňky
Now, goddamnit, I was going to call you last week!tmClass tmClass
Fólie pro péči o rány obsahující propolis
Follow me or perish, sweater monkeystmClass tmClass
Propolis [včelí lepidlo] pro lidskou spotřebu, mateří kašička pro lidskou spotřebu [nikoliv pro léčebné účely]
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassestmClass tmClass
Med, včelí vosk, mateří kašička, propolis, pyl, zpracované nebo nezpracované.
Dougal, there' s a roundabout!EuroParl2021 EuroParl2021
Navrhované rozšíření by umožnilo registraci některých léčivých přípravků z určitých evropských a mimoevropských léčebných systémů (jako jsou v abecedním pořadí: Ájurvéda, antroposofické a čínské lékařství, korejské Kampo, mongolské a thajské lékařství, tibetské Unani nebo vietnamské lékařství) a rovněž tradičních přípravků s dlouhodobou tradicí v Evropské unii (např. med, mateří kašička, propolis, rybí tuk, minerály, mikroorganismy a jiné látky) na základě zjednodušeného registračního postupu, aby byly uvedeny na trh jako tradiční léčivé přípravky.
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
Farmaceutické výrobky na bázi výtažků a/nebo přírodních látek jako pyl, propolis, mateří kašička a včelí vosk
Pele never makes you fee ashamedtmClass tmClass
„Propolisem“ se rozumí látka, kterou dělnice včely medonosné (Apis mellifera) sbírají z určitých rostlin a následně přetvářejí přidáním svých vlastních výměšků (především vosku a slinných výměšků) v pojící látku.
What if I examined you here?EurLex-2 EurLex-2
„Včelařskými produkty“ se rozumějí med, včelí vosk, mateří kašička, propolis a pyl.
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
Příprava kosmetických výrobků na bázi rostlinných nebo přírodních surovin jako je propolis
A way of saying fuck off to your parentstmClass tmClass
Farmaceutické přípravky jakožto antiseptické látky na poranění, orální použití a vnitřní použití vyrobené z medu, pylu, kolodia, propolisu, mateří kašičky, včelího jedu a/nebo včelího vosku nebo obsahující tyto látky
Goddamn, I' m carrying too muchtmClass tmClass
Propolis, zejména propolis pro lidskou spotřebu
This is your home, isn' t it?tmClass tmClass
Včelí mateří kašička a propolis, jedlé
Tell me what you thinkEurLex-2 EurLex-2
Kolonka I.23.: V případě kontejnerů pro volně ložené látky by mělo být uvedeno číslo kontejneru a číslo plomby (v příslušných případech). Kolonka I.25.: Technické využití: jakékoli jiné využití kromě krmení zvířat.Kolonky I.26. a I.27.: Vyplňte podle toho, jedná-li se o osvědčení pro tranzit nebo pro dovoz.Kolonka I.28.: Druh zboží: rozumí se med, včelí vosk, mateří kašička, propolis nebo pyl využívané ve včelařství.Část II:(1a) Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s.
I had a great spot picked out thereEurLex-2 EurLex-2
Antimikrobiální a antiseptické pastilky pro terapeutické, léčebné a zubní účely pro vnitřní použití, vyrobené z medu, propolisu, mateří kašičky, pylu, včelího jedu a/nebo včelího vosku nebo obsahující tyto látky
CONCLUSIONtmClass tmClass
Přírodní výrobky pro léčebné účely z včelína, jmenovitě přípravky z medu, propolisu a včelí mateří kašičky
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.tmClass tmClass
Toto číslo zahrnuje mateří kašičku a propolis a také kosti či jiný materiál získaný ze zvířat určený k lidské spotřebě.
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
Propolis pro farmaceutické účely
it had a # licensetmClass tmClass
Farmaceutické přípravky vyrobené z medu, pylu, propolisu, mateří kašičky a/nebo jiných včelích produktů nebo je obsahující
Therefore, it must have been put there during the nighttmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.