propozice oor Engels
propozice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proposition
Dee, tento muž je dost chytrý, aby věděl, že propozice mu brání přijmout někoho, jako jsi ty.
Dee, this man is smart enough to know to avoid a proposition like that from someone like you.
offer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jste asi slyšeli, díky propozicím 36 a AB 109, byly stovky vězňů propuštěny z Chino.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro pomoc, poskytovanou konkrétním zemím, lepší cílení dle propozic navržených Světovou bankou.
Excuse me?- His wife hired meNews commentary News commentary
V původních propozicích vymezuje způsob chovu drůbeže „podle tradiční zavedené périgordské metody“.
And I' m not being paranoiEurLex-2 EurLex-2
Poradenství týkající se komerčně obchodní strategie a marketingu, (vývoj strategií, organizace, vývoj klientů, trhu, výrobků, kanálů, formulí, konceptů a propozic)
Yeah, absolutelytmClass tmClass
V senzačním obratu voliči schválili Nekonečnou propozici.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dee, tento muž je dost chytrý, aby věděl, že propozice mu brání přijmout někoho, jako jsi ty.
They were not trying to protect the environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi jsi jen špatně pochopil pár slov v propozicích.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výzkum, jakož i analýzy a vývoj prototypů, modelů a hodnotících propozic zaměřených na rozvoj a zavádění na trh podnikání, které splňuje požadavky úsporného rozvoje (lidé, planeta a zisk)
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcetmClass tmClass
V původních propozicích vymezuje způsob chovu drůbeže „podle tradiční zavedené périgordské metody“.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearEurLex-2 EurLex-2
Řekl jsem Emmě, že se sejdeme v této kavárně, kde ji vysvětlím propozice mého nového pořadu
Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku 1928 Sergij byl zástupcem Moskevského patriarchátu, po němž požadovali prohlášení loajality vůči sovětskému režimu, propozice kterou Jevlogij zpočátku podporoval, ale později zavrhl.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanWikiMatrix WikiMatrix
Do roku 1654 začínaly říšské sněmy – vedle předepsaných ceremonií – přečtením císařské propozice, císařem předem stanoveného pořadu dne, a končily čtením přijatých usnesení, tzv. Reichsabschied (císařské usnesení).
You girls have got forensics waiting outsideWikiMatrix WikiMatrix
V propozicích se o vstupním poplatku nic nepsalo.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výsledkem je, že ho stát Kalifornie zařadil do Propozice 65 jako známý karcinogen.
We always haveWikiMatrix WikiMatrix
Hele, budu teď chvilku zase ve Vasey, chtěl bych tu napsat něco novýho... a znova jsem... rozvažoval o té, ehm... propozici, víš, ten volný post...
You just have to trust both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve dnech 28.-29.11 2009 proběhne třetí víkendové soustředění sportovního centra mládeže – Nidoshinkan a to v Hustopečích u Brna. Zde jsou k nahlédnutí a ke stažení propozice..
Well done, LieutenantCommon crawl Common crawl
Propozice (ke stažení)
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propozice na světovou výstavu AMHA 2014:: American MiniHorse Club
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Czech Open (žáci, junioři a senioři) propozice a přihláška (Nymburk) 22.3.2014
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propozice výstavy / informace – uzávěrka přihlášek, výstavní třídy, výstavní podmínky, výstavní poplatky, platby, ...
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při tvorbě hodnotové propozice (Value Proposition) společně odhalíme, jestli vaše nabídka skutečně odpovídá představám a očekávání vašich zákazníků.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přidali jsme propozice na letní výcvikový tábor v Otrokovicích.
You didn' t come here to talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propozice výstavy – organizátor, výstavní poplatky, platby, posuzovatelé, uzávěrka katalogu, veterinární podmínky -> zatím nezveřejněno
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propozice turnaje | České šachové vánoce 2009, Litomyšl - 11. ročník vánočního šachového turnaje - Agentura 64 Propozice
Water and a white coffee... # eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.