protáhnout oor Engels
protáhnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stretch
Ale možná ho nech protáhnout trochu v dráze.
But maybe you let him stretch out a little in the lane.
extend
Její máma protáhla dovolenou o další tři týdny.
Her mom's extended their vacation rental for another three weeks.
streek
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stretch out · elongate · to extend · to stretch · to stretch out · lengthen · extrapolate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vnitřní bazén, posilovna, sauna a solárium vám pomohou zrelaxovat a protáhnout se po procházkách po úzkých křivolakých uličkách ve městě.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allCommon crawl Common crawl
Pokud jsi Alec Guinness a byl jsi půl roku v japonském vězení v krabici, ( narážka na film ) potřebuješ si protáhnout nohy, ale ne po 50 km jízdy.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buster se potřebuje protáhnout.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po náročném pracovním dni nebo po prohlídce města se můžete protáhnout ve fitness centru, v sauně nebo vířivce Jacuzzi (za příplatek).
That' s how you do it-It' s great funCommon crawl Common crawl
Šáhtúšový šál je tak jemný, že ho člověk může protáhnout prstenem.
Say it againjw2019 jw2019
Pokud ne, hodlá nás oba zažalovat a protáhnout tvé jméno novinami.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protáhnout, a jedna
Who?Who could have done this?OpenSubtitles OpenSubtitles
Chci tě protáhnout.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include thecultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trošku si protáhnout nohy.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obrovské chobotnice, které se dokážou smrsknout a protáhnout dírkou o velikosti půlpence.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu hodně protáhnout.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádně se protáhnout, dotýkat se země...
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem se musel trochu protáhnout.
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažte se protáhnout kůži!
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bych vylézt a protáhnout si nohy?
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je fuk, co je v kontejnerech, my je stejně musíme protáhnout.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jsou ochotni protáhnout jméno jejich otce přes to všechno, jen kvůli 40% pozůstalosti?
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne protáhnout.
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci to protáhnout na celé sezení, ale potřebuji tvou radu.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už ji pouze musíš protáhnout.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pujdu se trochu protáhnout.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se protáhnout skrz ty tenké praskliny.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale snažilo se to Eve protáhnout zrcadlem.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusím se tím protáhnout.
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pouze kabel ze syntetických nekonečných vláken: kabel musí být dloužený, to znamená, že jej nelze ve směru jeho délky protáhnout o více než # %
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?oj4 oj4
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.