prováděcí opatření oor Engels
prováděcí opatření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
implementing measures
implementing steps
Milníkem byla dosud nepochybně rámcová směrnice o vodě z roku 2000 a její prováděcí opatření.
Without a doubt, the milestone so far was the Water Framework Directive in 2000, with its implementation steps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Správní rada po dohodě s Komisí přijme nezbytná prováděcí opatření v souladu s ustanoveními článku 110 služebního řádu.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEurLex-2 EurLex-2
Komise přijme prováděcí opatření, kterými se stanoví:
So I' m finding outnot-set not-set
Komise bere při přijímání těchto prováděcích opatření v úvahu vývoj v oblasti auditu a v auditorské profesi.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieEurLex-2 EurLex-2
b) ostatních prováděcích opatření týkajících se:
He almost never leaves the houseEurLex-2 EurLex-2
Jedním z hlavních úkolů harmonizovaných norem je pomoci výrobcům uplatňovat prováděcí opatření přijatá podle této směrnice.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurLex-2 EurLex-2
Změny příloh a přechodná nebo prováděcí opatření
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
monitoruje a vymáhá uplatňování této směrnice a prováděcích opatření k ní;
Help yourselfEurLex-2 EurLex-2
Prováděcí opatření
And I say you' il be thrown out!EurLex-2 EurLex-2
(Podrobnosti tohoto řešení by Komise stanovila v prováděcích opatřeních).
It' d be so much easier if you' d be honest with meEurLex-2 EurLex-2
Parlamentu byly postoupeny níže uvedené návrhy prováděcích opatření, která spadají pod regulativní postup s kontrolou.
You know nothing about it.I doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a k jeho prováděcím opatřením, jakož i k jejich odchylkám nezbytným kvůli charakteristikám účastníků a druhu akcí.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!not-set not-set
AKTY V PŘENESENÉ PRAVOMOCI A PROVÁDĚCÍ OPATŘENÍ
Carole, get the panel off nowEurLex-2 EurLex-2
Akce a jejich prováděcí opatření jsou popsány v příloze I.
May we come in?EurLex-2 EurLex-2
Způsob náhrady výdajů na služební cesty se stanoví v prováděcích opatřeních uvedených v čl. 125 odst. 1.
It’ s coming up on two hoursEurlex2019 Eurlex2019
Přehled vnitrostátních prováděcích opatření
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahEurLex-2 EurLex-2
Prováděcí opatření
We have to find them legitimatelyeurlex eurlex
Změna #: stanoví přezkum účinnosti směrnice včetně prováděcích opatření do pěti let od přijetí směrnice (článek
It' s almost too nice to go in there, you think?oj4 oj4
Pokud jde o směrnici 2000/13/ES, je zejména třeba zmocnit Komisi k přijetí některých nutných prováděcích opatření.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useEurLex-2 EurLex-2
Komise přijme regulativním postupem podle čl. # odst. # prováděcí opatření k tomuto oddílu
You know what I meanoj4 oj4
POPIS A CÍLE PROVÁDĚCÍHO OPATŘENÍ
ls there time before we leave for lesson number three?oj4 oj4
Představuje prováděcí opatření potřebné k operativnímu využívání SIS II, jak je stanoveno v právních nástrojích SIS II
To him it' s like a marshmallowoj4 oj4
Ověřuje též navržená prováděcí opatření a soulad se společnou zemědělskou politikou a jinými politikami.
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Prováděcí opatření (článek 106 jednacího řádu)
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
s prováděcími opatřeními.
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
Komise nyní zkoumá také kvalitu prováděcích opatření přijatých Maltou a Itálií.
Dorothy was cool.Her shoes were retronot-set not-set
45200 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.