prováděcí nástroj oor Engels
prováděcí nástroj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
implementing tool
Její prováděcí nástroje jsou hospodárné a uživatelé je vysoce oceňují.
Its implementation tools are cost-efficient and highly appreciated by users.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento prováděcí nástroj doplňuje twinning, což vyžaduje koordinaci.
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
Dnes se tato strategie hroutí, neboť prováděcí nástroje chybějí a existuje chronický nedostatek zapojení občanů a občanské společnosti.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?not-set not-set
Existuje již řada prováděcích nástrojů (např.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurLex-2 EurLex-2
Koordinace a prováděcí nástroje V kapitole IV Komise navrhuje multimodální přístup ke koridorům hlavní sítě.
postal and e-mail addressesnot-set not-set
- odpovídající prováděcí nástroje (jako financování racionálního hospodaření s vodou, poplatky za vodu, přidělování vodních zdrojů).
Wise men... will my son be human or mutant?EurLex-2 EurLex-2
Dnes se tato strategie hroutí, neboť prováděcí nástroje chybějí a existuje chronický nedostatek zapojení občanů a občanské společnosti
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisoj4 oj4
V tomto ohledu není podmíněnost prováděcím nástrojem jiných politik, které mají svoje vlastní cíle.
You recognize this?elitreca-2022 elitreca-2022
ČÁST II: PŘÍZNIVÝ RÁMEC: PROVÁDĚCÍ NÁSTROJE
My door was the only one in the entire buildingEurlex2019 Eurlex2019
Hlavními prováděcími nástroji iniciativy Europass jsou Národní střediska Europassu a internetový portál Europass.
Pele never makes you fee ashamedEurLex-2 EurLex-2
32 VYUŽILA KOMISE VHODNÝM ZPŮSOBEM PROVÁDĚCÍ NÁSTROJE, KTERÉ BYLY V RÁMCI EVROPSKÉHO NÁSTROJE SOUSEDSTVÍ A PARTNERSTVÍ K DISPOZICI?
i love it when you say stuff like thatelitreca-2022 elitreca-2022
c) Využila Komise vhodným způsobem prováděcí nástroje, které jsou v rámci evropského nástroje sousedství a partnerství k dispozici?
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
Komise ji bude podle potřeby používat v právních předpisech EU a v prováděcích nástrojích.
i'm somewhat anxiousEurLex-2 EurLex-2
Světová banka spravuje stovky svěřenských fondů, zatímco pro Komisi to není standardní prováděcí nástroj.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments willbe followedelitreca-2022 elitreca-2022
Používání prováděcích nástrojů nebylo dostatečně selektivní (viz body 57–66).
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelEurLex-2 EurLex-2
[8] Itálie informovala Komisi, že zvláštní prováděcí nástroje dosud nebyly formálně přijaty.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Prováděcí nástroje se před přijetím předloží Evropskému parlamentu, který k nim zaujme stanovisko.
I' ve got to contact CTUnot-set not-set
Prováděcí nástroje se před přijetím předloží Evropskému parlamentu, který k nim zaujme stanovisko
To work for the Lazy S, maybe?oj4 oj4
VYUŽILA KOMISE VHODNÝM ZPŮSOBEM PROVÁDĚCÍ NÁSTROJE, KTERÉ BYLY V RÁMCI EVROPSKÉHO NÁSTROJE SOUSEDSTVÍ A PARTNERSTVÍ K DISPOZICI?
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.EurLex-2 EurLex-2
Je součástí rozsáhlého balíčku předpisů týkajících se čisté energie, který je prováděcím nástrojem strategie energetické unie.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Consilium EU Consilium EU
Prvním krokem pro naplnění těchto ambicí bylo vytvoření nezbytných prováděcích nástrojů.
Definitely scrambledEurLex-2 EurLex-2
EU tyto priority naplňuje pomocí všech svých prováděcích nástrojů, včetně BTF. 5
She really is a prodigyelitreca-2022 elitreca-2022
Práce na prováděcích nástrojích Pařížské dohody budou pokračovat na 23. zasedání konference smluvních stran v listopadu v Bonnu.
Taking from each other what the other wants mostConsilium EU Consilium EU
Část II: Příznivý rámec: prováděcí nástroje
Heavier paper (#lbEurlex2019 Eurlex2019
POUŽITÍ PROVÁDĚCÍCH NÁSTROJŮ NEBYLO DOSTATEČNĚ SELEKTIVNÍ
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
2976 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.