agent provokatér
agent provocateur · stoolpigeon
provokatér oor Engels
provokatér
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
provocateur
Je to provokatér, který podněcuje ostatní k páchání zla.
It is a provocateur whose purpose is to incite others to commit evil acts.
heckler
Ten provokatér je slyšet na několika nahrávkách.
That heckler can be heard on several of the tapes.
stirrer
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
instigator · initiator · provoker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud se však zřekne institucionálních rolí a norem slušného chování a začne přijímat známé provokatéry, pak odradí talentované a bezúhonné lidi, které zdravé a efektivní instituce potřebují.
Good meal?- VeryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musíš být připravená na provokatéry.
Theresults for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolikrát jsi slyšel téhož provokatéra?
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazýváte nás provokatéry, když vy, Američané... máte 260 000 vojáků... a 7000 jaderných zbraní rozmístěných podél naší hranice.
be not less than # years of age; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehm, jak víte, byl Wingfield chytit provokatéra.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to, že Spojené státy ukrývají protičínského provokatéra.
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo řekl, že nejsi agent provokatér?
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danson byl provokatér.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kdo ho má za nebezpečného provokatéra?
I am willing to let this flame engulf meted2019 ted2019
Byl to tak trochu provokatér.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže kvůli tomuto nemůžeš nasadit provokatéra, ano?
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně Mušarafovi muži hlavní islámskou opoziční stranu, Mutahida Madžlis-i-Amal (MMA), umně rozložili pomocí úplatků, vydírání a vnitřní nejednoty podněcované nastrčenými provokatéry.
Good- bye, my loveNews commentary News commentary
Bordelář z útulku má tři trofeje z případů Provokatéra.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provokatér!
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posílám k zemi všechny provokatéry a získala jsem ti i zámořské trenéry!
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce být brilantní samorost, provokatér, který přijde a znovu objeví druhou světovou válku.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete nám říct, že jste Miamský provokatér?
Deðilsin' re the best, or not sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když tam přijde Hunt nebo jinej provokatér, tak to zmáčkni
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashopensubtitles2 opensubtitles2
Považuji to za jasný odmítavý signál snahám provokatérů a konspirátorů jakkoli spekulovat s daným statusem quo.
I can get one down the street for $Europarl8 Europarl8
Kdo je ten provokatér?
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
namísto " provokatér v dětském fotbalu ".
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak jakmile dorazil dav, jasně vyprovokovaný provokatérem, a začal demolovat budovu parlamentu, zasáhla policie.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEuroparl8 Europarl8
Z provokatéra podnikatel.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muset se se svým umělcem, svým provokatérem spojit.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?QED QED
Od chvíle, kdy se objevil Esteban, sleduji na internetu aktivitu kolem Miamského provokatéra.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.