růstový potenciál oor Engels
růstový potenciál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
growth potential
Jejich cílem je zvýšit růstový potenciál, posílit konkurenceschopnost a podpořit rozvoj fyzického a lidského kapitálu.
They aim at augmenting the growth potential, strengthening competitiveness and enhancing the physical and human capital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy přijmou veškerá nezbytná opatření k posílení růstového potenciálu svých ekonomik.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na růstový potenciál státních investičních fondů,
The right path is the lucky pathnot-set not-set
Toho je možné dosáhnout prováděním politik diferencované prorůstové fiskální konsolidace se současným zvyšováním růstového potenciálu eurozóny.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Ačkoli finanční sektor je celkově zdravý, zdá se, že finanční krize narušila jeho růstový potenciál.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualEurLex-2 EurLex-2
Škrty v rozpočtech na vzdělávání představují riziko, že dojde k oslabení růstového potenciálu hospodářství a konkurenceschopnosti.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem zpravodajka navrhuje zaměřit se na ekonomický význam a růstový potenciál konkrétních oblastí a nástrojů.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?not-set not-set
Růstový potenciál EU bude záviset na schopnosti sklízet plody tohoto růstu.
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
· Záruky za úvěry: podpora podniků s růstovým potenciálem, které mají maximálně 100 zaměstnanců.
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
Odhaduje se, že vlastní stárnutí populace sníží stávající míru růstového potenciálu téměř o polovinu.
It' s okay, fellasEurLex-2 EurLex-2
Členské státy přijmou veškerá nezbytná opatření k posílení růstového potenciálu svých ekonomik
I' m not comfortable with thisEUConst EUConst
Pro Evropu je rozhodující zvýšit svůj růstový potenciál.
East Coast! West Coast!not-set not-set
Mexiko se tak stalo jedním z nejdůležitějších obchodních partnerů EU v Latinské Americe s výrazným růstovým potenciálem.
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
V následujících desetiletích se v Polsku očekává pokles růstového potenciálu v důsledku snížení podílu populace v produktivním věku.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Průmyslová inovace a růstový potenciál 4
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Za posledních sedm až osm let, tedy od vypuknutí krize, se podstatně snížil růstový potenciál EU[9].
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
Pomocí podpory a prosazování sociálních podniků můžeme co nejlépe využít jejich růstový potenciál a schopnost vytvářet sociální hodnoty.
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
Maximalizace růstového potenciálu digitální ekonomiky
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eurozóna stojí před výzvou zajistit využití stávajícího růstového potenciálu a tento růstový potenciál i dále postupně zvyšovat.
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Dlouhodobé vyhlídky na udržitelnost výdajů na důchody se zlepšily především díky příznivějšímu hodnocení dlouhodobého růstového potenciálu Malty.
Good meal?- VeryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zároveň je to sektor s obrovským růstovým potenciálem, který dosahuje rovněž cílů Lisabonské agendy.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYnot-set not-set
Heroin je definitivně průmyslem s vážným růstovým potenciálem... a já plánuju tvrdě investovat.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich cílem je zvýšit růstový potenciál, posílit konkurenceschopnost a podpořit rozvoj fyzického a lidského kapitálu
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twooj4 oj4
Oddíl B – Mikroekonomické reformy směřující ke zvýšení růstového potenciálu Evropy
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
Řešení těchto strukturálních výzev zlepší růstový potenciál, vytvoří pracovní místa a učiní hospodářství odolnější vůči vnějším šokům.
REFERENCESEurLex-2 EurLex-2
6191 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.