rekordman oor Engels
rekordman
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
record
cs
člověk, který vytvořil rekord
Dwighte, ano, opravdu jste rekordman.
Well, Dwight, yes, you certainly are a record-breaker.
champion
To se ti snadno říká, ty jsi rekordman.
Easy for you to say, you were a champion.
holder
cs
člověk, který vytvořil rekord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V dresu Bohemians odehrál 718 zápasů a je klubovým rekordmanem.
Other cities partner the projectWikiMatrix WikiMatrix
Po rychlokurzu od Henrika, světového rekordmana v rychlostním vytrvalostním a lyžování v písku, si týmy budou muset připnout lyže, a po označené trase ujet jedno kolo. Pak musí sjet na sáních strmou písečnou dunu, aby obdržely další nápovědu.
Public finance management assessmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejnovější seznam nejbohatších lidí Ameriky podle časopisu Forbes ukázal, že devíti loňským rekordmanům v příjmech, mezi něž patří i starosta New Yorku Michael Bloomberg, se loni podařilo rozhojnit své bohatství o 5-9 miliard dolarů.
What a spectacle!News commentary News commentary
Omlouvám se, že narušuji konverzaci mezi tebou a tady rekordmanem Benem.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekordmanem byla rybka jen 7 cm dlouhá, s 84 úlomky ve svém malinkatém bříšku..
Why step this?ted2019 ted2019
Je to rekordman
You are the only man in the world who would dare do such a thingopensubtitles2 opensubtitles2
Velkou smůlu měl úřadující světový rekordman a mistr světa Tomáš Dvořák, který měl problémy s kolenem a závod dokončil až na 6. místě.
Stop near my houseWikiMatrix WikiMatrix
Je to rekordman.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V polovině sezóny Wranglers vedli pohodlně Pacifickou divizi a trenér Gulutzan byl nominován k vedení Národní konference ve třetím ECHL All-Star Game v řadě a je tak mezi trenéry v tomto ohledu rekordmanem.
That doesn' t mean you didn' t use itWikiMatrix WikiMatrix
Tak kde je ten rekordman?
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Středoškolák Zamperini za sebou nechává rekordmany.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaznamenaným rekordmanem byl panarský levhart, který začátkem 20. století v indickém distriktu Almora zabil okolo 400 lidí.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedWikiMatrix WikiMatrix
Světovým rekordmanem v migraci je však rybák dlouhoocasý. Ten vyvádí mladé za severním polárním kruhem, ale zimu tráví v Antarktidě.
Can we get a picture of this please?jw2019 jw2019
Růstoví rekordmani z uplynulých desetiletí – Japonsko v 50. a 60. letech, Jižní Korea v 60. až 80. letech a Čína od počátku 80. let – měli bez výjimky aktivistické vlády, které úzce spolupracovaly s velkými firmami.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stal se rekordmanem gumových diplomatů.
Pretty girlsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Také je trénován Australanem Denisem Cotterellem (od konce roku 2007), což je bývalý trenér světového rekordmana Granta Hacketta.
Oh, I' m so sorry, NathanWikiMatrix WikiMatrix
Rekordmanem byla rybka jen 7 cm dlouhá, s 84 úlomky ve svém malinkatém bříšku..
I' il talk to you in a few hoursQED QED
Jsem britský rekordman...
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, já jsem světovej rekordman ve smůle.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ti snadno říká, ty jsi rekordman.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekordman rybák dlouhoocasý
Seven bucks should be enough to feed the both of usjw2019 jw2019
Ještě více by je musely omezit např. USA (v současné době 16,5 t ekvivalentu CO2 na osobu za rok) nebo současný „světový rekordman“ Katar (40 t ekvivalentu CO2 na osobu za rok).
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEurLex-2 EurLex-2
Byl jsem rekordman vodky záběry v mé třídě ve West Pointu.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.