rekonvalescent oor Engels
rekonvalescent
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
convalescent
Jako rekonvalescent po nemoci z ní vyjdete silnější než předtím.
Like a convalescent after an illness, you come out stronger, more aware.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babičko, v domě pro rekonvalescenty lidé odpočívají a nabírají síly.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanatoria, lékařské služby, hygienické a kosmetické služby pro lidi, provozování rehabilitačních středisek a domů pro rekonvalescenty, fyzioterapie, elektroterapie a aromaterapie, provádění masáží, léčba teplem a světlem, provozování veřejných lázní, kadeřnických salonů a kosmetických salonů krásy
And he didn' t do anything to you?tmClass tmClass
Potraviny a výživové doplňky pro léčebné účely, zejména výživa pro léčebné účely pro pacienty, rekonvalescenty a sportovce/sportovkyně, terapeutické nápoje
How about another drink?tmClass tmClass
Posilující výživy obsahující přípravky podporující léčbu, obohacující organismus o vitaminy a mikročástice používané preventivně a pro rekonvalescenty
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissiontmClass tmClass
Doprovázení nemocných a rekonvalescentů
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowtmClass tmClass
- potravina na bázi sušeného mléka pro rekonvalescenty (1),
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
Nemocnice a domy pro rekonvalescenty byly budovány v Holbornu a Bloomsbury, aby byl využit čerstvý vzduch této oblasti.
Okay, fellas?WikiMatrix WikiMatrix
Farmaceutické výrobky a prostředky, včetně zejména: léky pro humánní medicínu, dietetické přípravky pro léčebné účely, posilující výživy používané preventivně a pro rekonvalescenty pro léčebné účely, léky pro humánní medicínu, pomocné léky, léky v tekuté formě, masti pro farmaceutické účely, analgetika, balzámy pro léčebné účely
Hit me right heretmClass tmClass
Posilující výživy obsahující parafarmaceutické přípravky používané preventivně a pro rekonvalescenty, Přípravky obohacující organismus potřebnými vitaminy a mikročásticemi, Dietní a výživové látky (včetně výrobků na spalování tuků)
Our children cannot protect themselvestmClass tmClass
Maloobchodní, velkoobchodní a zásilkový prodej zboží zahrnujícího: potravní doplňky a jiné dietní potraviny pro léčebné účely, posilující výživy pro léčebné účely, parafarmaceutické přípravky používané preventivně a pro rekonvalescenty pro léčebné účely, léky pro humánní medicínu, pomocné léky, léky v tekuté podobě, masti pro farmaceutické účely, analgetika, balzámy pro léčebné účely
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' kortmClass tmClass
Posilňující vývary používané preventivně a pro rekonvalescenty pro léčebné účely
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thistmClass tmClass
Potravinové doplňky a jiné dietetické potraviny pro léčebné účely, posilující výživy pro léčebné účely, parafarmaceutické přípravky používané preventivně a pro rekonvalescenty pro léčebné účely, léky pro humánní medicínu, pomocné léky, léky v tekuté formě, masti pro farmaceutické účely, analgetika, balzámy pro léčebné účely
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadestmClass tmClass
Jako rekonvalescent po nemoci z ní vyjdete silnější než předtím.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domov pro rekonvalescenty.
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Údržba a opravy lékařských, zubních a veterinářských nástrojů a vybavení pouze pro praktické lékaře, kteří mají své ošetřovny mimo nemocnice, mimo sanatoria, jakož i mimo všechny druhy zařízení pro rekonvalescenty a zařízení tělesné pohody
It' s walking in the jungletmClass tmClass
Posilující výživy obsahující parafarmaceutické přípravky používané preventivně a pro rekonvalescenty, Přípravky obohacující organismus potřebnými vitaminy a mikročásticemi
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %tmClass tmClass
Doplňky dodávající energii, doplňky dodávající energii obsahující farmaceutické přípravky pro profylaktické použití a pro rekonvalescenty
You and I are friendstmClass tmClass
Nemáme žádnou místnost pro rekonvalescenty a Farley je nejblíž, kam jsem ho mohl poslat.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické výrobky, včetně zejména: léčiva pro humánní medicínu, dietetické přípravky pro léčebné účely, posilující výživy používané preventivně a pro rekonvalescenty pro léčebné účely
Like all moles failed RometmClass tmClass
a sodovka pro rekonvalescenta.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posilující vývary obsahující parafarmaceutické přípravky používané jako prevence a pro rekonvalescenty pro léčebné účely, doplňky stravy podporující léčbu
that " Rocky " is an Arsenal playertmClass tmClass
Potom vytáhla z koše tři láhve vína pro rekonvalescenty a dvě krabice cigaret.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
- Jediný vysoký titr protilátek proti meningokokům v séru rekonvalescenta.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
Velkoobchodní prodej a prodej doplňků dodávajících energii, doplňků dodávajících energii obsahujících farmaceutické přípravky pro profylaktické použití a pro rekonvalescenty, koncentrovaných doplňků a doplňků s vysokým obsahem proteinů, koncentrovaných doplňků a doplňků s vysokým obsahem proteinů obohacených o vitaminy, minerální soli a aminokyseliny, koncentrovaných doplňků a sacharidových doplňků a doplňků s vysokou kalorickou hodnotou, koncentrovaných doplňků a sacharidových doplňků a doplňků s vysokou kalorickou hodnotou obohacených o vitaminy a minerální soli, marketingový průzkum a reklama, propagace prodeje
Give me another drink, LouietmClass tmClass
Posilující vývary používané preventivně a pro rekonvalescenty
The sequence is red, white, orange and greentmClass tmClass
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.