rozřezaný oor Engels
rozřezaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cut up
Leží rozřezaný ve vodě za to, co udělal mé ženě a synovi?
He's cut up in the water for what he did to my wife and son?
slashed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukazatel 1.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů stromů musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEurlex2019 Eurlex2019
Jeden kluk z vedlejší školy viděl ženu s rozřezanou pusou.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listy k dýhování (včetně listů získaných krájením na plátky vrstveného dřeva), na překližky nebo na jiné podobné vrstvené dřevo a ostatní dřevo, rozřezané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo sesazované nebo na koncích spojované, o tloušťce nepřesahující 6 mm
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
Dřevo, podélně rozřezané nebo štípané, krájené nebo loupané, o tloušťce > 6 mm, jiné než jehličnaté
with the American fliers... from the far away oceanEurLex-2 EurLex-2
Dýhy a listy pro překližované desky a jiné dřevo podélně rozřezané, krájené nebo loupané, o tloušťce ≤ 6 mm
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Žula rozřezaná do obdélníkových (případně čtvercových) bloků nebo desek
I will think of somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jehličnaté dřevo rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ex 0712 90 90 | Olivy sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované |
Is he making fun of us?EurLex-2 EurLex-2
Jiné než jehličnaté dřevo (kromě tropického dřeva, dubového (Quercus spp.), bukového (Fagus spp.), javorového (Acer spp.), třešňového (Prunus spp.), jasanového (Fraxinus spp.), březového (Betula L.) nebo topolového (Populus spp.)), rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm
In any case the appropriate box shall beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jiné než jehličnaté dřevo (kromě tropického dřeva, dubového (Quercus spp.), bukového (Fagus spp.), javorového (Acer spp.), třešňového (Prunus spp.), jasanového (Fraxinus spp.), březového (Betula L.) nebo topolového (Populus spp.)), rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm“,
Ventilating systems in machinery spaces (Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Břidlice, též hrubě opracovaná nebo rozřezaná pilou nebo jinak do bloků nebo desek čtvercového nebo obdélníkového tvaru; břidlicový prach a břidlicový odpad
So, what are you doing tonight?Eurlex2019 Eurlex2019
Dýhy a listy pro překližované desky a jiné dřevo podélně rozřezané, krájené nebo loupané, o tloušťce ≤ 6 mm, z jiného dřeva
Based on an original story by Kyusaku Yumenoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dřevo podélně rozřezané nebo štípané, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené nebo spojované klínovým ozubem, o tloušťce větší než 6 mm
Eyes front! >Don' t move!EurLex-2 EurLex-2
Baktérie, které přeměňují rozřezané reklamní tiskoviny v kompost, se živí odpadním produktem z výroben nápojů, například zvětralým pivem a nealkoholickými nápoji.
When he brings up the linejw2019 jw2019
25.16 || || Žula, porfyr, čedič, pískovec a jiné kameny pro výtvarné nebo stavební účely, též hrubě opracované nebo rozřezané pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurLex-2 EurLex-2
Šunka v celku či rozřezaná na půlky a čtvrtky má na kůrce vypálené označení „Kraški pršut“ a číslo producenta.
It was me just now.Do you see?EurLex-2 EurLex-2
Listy k dýhování (včetně listů získaných krájením vrstveného dřeva), na překližky nebo na jiné podobné vrstvené dřevo a ostatní dřevo, podélně rozřezané, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo spojované klínovými ozuby, o tloušťce nejvýše 6 mm
I know it' s been a while, but I' m in a jamEurLex-2 EurLex-2
Ukazatel 1.2: U kulatiny o průměru většího konce ≥25 cm a délce ≥1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥1 m, tloušťce ≥5 cm a šířce ≥20 cm musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami – je nezbytný tento doklad:
Do we seek out things to covet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zelenina sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná, s výjimkou dehydratovaných brambor uměle vysušených teplem a nezpůsobilých k lidskému požívání zařazených do podpoložky ex071290 05, kukuřice cukrové podpoložek ex071290 11 a 0712 90 19 a oliv podpoložky ex071290 90
Once you regain your throneEurLex-2 EurLex-2
Dřevo rozřezané nebo štípané podélně, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené pískem nebo na koncích spojované, o tloušťce převyšující 6 mm.
Miss Foster, myhousekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
Mrkev a ostatní zelenina a zeleninové směsi, sušené, též rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyEurLex-2 EurLex-2
Zelenina a zeleninové směsi sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak jinak neupravované (jiné než cibule, houby a lanýže, nesmíchané)
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Eurlex2019 Eurlex2019
Jehličnaté dřevo, podélně rozřezané nebo štípané, krájené nebo loupané, též hoblované, broušené nebo spojované klínovým ozubem, o tloušťce větší než 6 mm
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
Houby a lanýže sušené, v celku, rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené nebo v prášku, avšak dále nezpracované
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.