rozhodovací orgán
DMU · decision-making body
rozhodovací orgány oor Engels
rozhodovací orgány
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
decision-making body
Obsahuje doporučení týkající se odpovědnosti, zastoupení nositelů práv v rozhodovacích orgánech kolektivních správců a řešení sporů.
Finally, it contained recommendations on accountability, rightholder representation in the decision-making bodies of collecting societies and dispute resolution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jaká je rozhodovací struktura a kdo je nejvyšším rozhodovacím orgánem?
You know, the floorboardsEurlex2019 Eurlex2019
vzhledem k tomu, že Britské společenství se rozhodlo vyloučit Fidži ze svých rozhodovacích orgánů
Tell me your name, pleaseoj4 oj4
Rada pro tržní infrastrukturu podává zprávy rozhodovacím orgánům ECB.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Eurlex2019 Eurlex2019
Obdobně uznal nutnost zajistit schopnost fungování rozhodovacích orgánů jakožto zásadu vlastní každému organizačnímu systému (5).
Don' t keep saying you' re sorryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valná hromada je rozhodovacím orgánem realizační struktury PRIMA-IS.
This is a stolen house!not-set not-set
Z tohoto důvodu není zajištěna nestrannost rozhodovacího orgánu příslušného podle lucemburského práva.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
ESCB je řízen rozhodovacími orgány Evropské centrální banky.
Rodrigo is the lady' s manEuroParl2021 EuroParl2021
O míře podpory jsou informovány rozhodovací orgány ECB.
Can you show me some of your things?EurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje a připomíná úlohu Evropského parlamentu jako rozhodovacího orgánu ve věci rozpočtu v této oblasti;
Now, you listen very carefullynot-set not-set
Posílená úloha řídícího výboru by neměla nikterak snižovat úlohu generální rady jakožto jediného rozhodovacího orgánu ESRB.
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
Soudní dvůr rovněž uznal, že nutnost zajistit schopnost fungování rozhodovacích orgánů představuje zásadu vlastní každému organizačnímu systému (7).
Hopefully it was licked before it was stuck downeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V tomto ohledu v nezbytném rozsahu připravuje zprávy pro rozhodovací orgány ECB.
There' s nobody insideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanoviska zaujatá výborem se předávají rozhodovacím orgánům banky.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimEurLex-2 EurLex-2
Také proto členové rozhodovacích orgánů ECB nezastupují své členské státy, ale na rozhodování se podílejí jako soukromé osoby.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuenot-set not-set
ESCB je řízen rozhodovacími orgány ECB.
I can save you time, ladies.I' m right hereEuroParl2021 EuroParl2021
a) rozhodovací orgány ovládané právnické osoby jsou složeny ze zástupců všech zúčastněných veřejných zadavatelů;
Off with his head!EurLex-2 EurLex-2
Konference ministrů je nejvyšším rozhodovacím orgánem WTO a zasedá nejméně jednou za dva roky.
The eyes are part of theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rada guvernérů přijme jednací řád upravující vnitřní organizaci ECB a jejích rozhodovacích orgánů.
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
Kolegium k řešení krize by nemělo být rozhodovacím orgánem, ale platformou usnadňující rozhodování vnitrostátních orgánů.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
[59] V PT je použití lhůty ponecháno na uvážení rozhodovacího orgánu.
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
Řídicí/správní rada s členy z každého členského státu jako rozhodovací orgán.
You know I' m noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise finanční návrh dokončí a předá jej rozhodovacímu orgánu Společenství.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueEurLex-2 EurLex-2
4927 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.