zasedání s rozhodovací pravomocí
decision meeting
rozhodovací pravomoc oor Engels
rozhodovací pravomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discretionary authority
power of decision
V každém případě ale rozhodovací pravomoci v těchto oblastech mají v rukou vnitrostátní parlamenty.
In any case, however, the powers of decision in these areas lie with the national parliaments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rada pro řízení programu nemá rozhodovací pravomoc ani není zmocněna zastupovat členy správní rady agentury eu-LISA.
You must consider these thingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Má prospěch ze svých vazeb na ruské činitele s rozhodovací pravomocí.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
Rozhodovací pravomoc, pokud jde o cíle a ukončení EUPM, si ponechává Rada.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationEurLex-2 EurLex-2
Cílem uvedeným v pověření k privatizaci je zachování ústředí skupiny Austrian Airlines s rozhodovací pravomocí v Rakousku.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
Rozhodovací pravomoc, pokud jde o cíle a ukončení mise, si ponechává Rada
Bill C-# is part of this ongoing processoj4 oj4
Nelze mít tedy za to, že notář má v tomto ohledu závaznou rozhodovací pravomoc.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Agentura bude mít rozhodovací pravomoc a volnost v jednání pouze co se týče konkrétních technických otázek.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerEurLex-2 EurLex-2
asistovat činitelům s rozhodovací pravomocí formou písemných nebo ústních příspěvků.
You gotta get in front of those, soneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vykonává rovněž posuzovací a rozhodovací pravomoci a může sáhnout ke státnímu donucení.
You know some good places?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ACER by měla své rozhodovací pravomoci vykonávat v souladu se zásadami spravedlivého, transparentního a přiměřeného rozhodování.
You know she' s hot- headedEurlex2019 Eurlex2019
– nesvěřuje třetí zemi rozhodovací pravomoc ohledně programu;
Hold your fire!Hold your fire!not-set not-set
U některých provozních segmentů může být hlavní vedoucí osoba s rozhodovací pravomocí rovněž manažerem segmentu.
Why am I here?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodovací pravomoc, pokud jde o cíle a ukončení mise, si ponechává Rada.
But in the wrong context, it is like a monster movieEurLex-2 EurLex-2
Nemá rozhodovací pravomoc ani není zmocněna zastupovat členy správní rady agentury eu-LISA.
I' m double widenot-set not-set
Široké rozhodovací pravomoci však nejsou totéž co neomezené rozhodovací pravomoci.
He wants a penEurlex2019 Eurlex2019
Rozhodovací pravomoc, pokud jde o cíle a ukončení mise EUAM RCA, si ponechává Rada.
I brought you something from my maEuroParl2021 EuroParl2021
daňové opatření zakládá právo na podporu podle objektivních kritérií a bez dalšího uplatnění rozhodovací pravomoci členského státu a
You tell him thatoj4 oj4
Podvýbor nemá žádnou rozhodovací pravomoc, ale může Výboru pro přidružení předkládat návrhy.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
Agentura plní pomocnou úlohu a informuje subjekty s rozhodovací pravomocí v EU v oblasti základních práv.
It' s not you i' m angry with, you know?EurLex-2 EurLex-2
Smíšený výbor také vydává doporučení k otázkám, pro které nemá rozhodovací pravomoc.
Sawyer, I need all your alcoholEurlex2019 Eurlex2019
Fórum bohužel dosud není oficiálním orgánem a nemá žádnou rozhodovací pravomoc.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsNews commentary News commentary
Pracovní skupina nemá rozhodovací pravomoc, může však Výboru přidružení předkládat návrhy
Y' all move fast, and we' re so slowoj4 oj4
5158 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.