rozmnožování člověka oor Engels
rozmnožování člověka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
human reproduction
Zadej " obecné vyhledávání, statistiky rozmnožování lidí "
Do " general search, human reproductive statistics "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mojž. 1:28) Schopnost rozmnožování dal člověku Bůh, a až se splní jeho předsevzetí v tomto ohledu, může způsobit, aby množení na zemi přestalo.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedjw2019 jw2019
3 Některá z tajemství rozmnožování a diferenciace byla člověkem objevena, ale mnohá nejsou dosud objasněna.
Just a... tiny tastejw2019 jw2019
Pohlavní orgány nejsou hračka, ale byly dány Jehovou člověku k rozmnožování v manželském společenství.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
Vyrušování druhů (například při rozmnožování, odpočinku a přijímání potravy) z důvodu přítomnosti člověka
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rovněž výstavba a využívání této infrastruktury je způsobilá významně rušit mořskou želvu Caretta caretta při jejím rozmnožování, a to zejména hlukem, světlem a přítomností člověka.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
a) „zvířetem“, není-li uvedeno jinak, rozumí každý živý obratlovec kromě člověka včetně samostatně žijících nebo se rozmnožování schopných larválních forem, nikoli však plody nebo embrya;
Do some moreEurlex2019 Eurlex2019
a) "zvířetem", není-li uvedeno jinak, rozumí každý živý obratlovec kromě člověka včetně samostatně žijících nebo se rozmnožování schopných larválních forem, nikoli však plody nebo embrya;
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
26 Pokud jde o jarní lov morčáka velkého, je v zásadě odůvodněn nezbytností zajistit, aby člověk, především lovci, zřídil kukaně nezbytné pro rozmnožování tohoto druhu.
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Můžete je na příklad upozornit na podivuhodný proces rozmnožování, kdy se jediná oplodněná buňka dělí a pak se rozmnožuje podle určitého plánu, až konečně povstane dítě Pak se můžete zeptat: „Nemyslíš, že Bůh, který si vymyslel tento zázračný proces, nejlépe ví, jak má člověk používat schopnost rozmnožování, která mu byla Bohem propůjčena?“
Somewhere elsejw2019 jw2019
Vážený pane předsedající, můj hlas v této diskusi bude jiný, protože člověk, aby uspokojil své potřeby, manipuluje s rozmnožováním zvířat a zvyšuje jejich produktivitu už celá století.
Stop moving, pleaseEuroparl8 Europarl8
40 Pokud jde o jarní lov morčáka velkého, který je v zásadě odůvodněn nezbytností zajistit zřízení člověkem, především lovci, kukaní nezbytných pro rozmnožování tohoto druhu, postačí, mutatis mutandis, odkázat na body 38 a 39 tohoto rozsudku.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
[VEJ 4.175.3] Je-li tento akt hříchem v těle a oslabuje-li duši a ducha, proč jsem vložil pro rozmnožování člověka tento hříšný akt do jeho těla a duše?
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V průběhu roku 2003 byl obsazen do španělské komedie Torremolinos 73. V tomto snímku ztvárnil roli prodavače encyklopedií, který dováží pornografické filmy do skandinávských zemí pod záminkou šíření audiovizuální encyklopedie rozmnožování člověka.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když však člověk přemýšlí o všech příslušných činitelích — o podnebí, rozmnožování, zásobách potravy a jiných — může skutečně na nějakém logickém podkladu věřit, že neinteligentní síly odhadly a řídily tuto neobyčejně složitou situaci s tak vynikajícím úspěchem?
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dojw2019 jw2019
Když člověk přichází do let dospívání, zpravidla se v něm vzedmou pohlavní touhy, protože se jeho tělo stává schopným hrát svou úlohu v rozmnožování.
Pretending about what?jw2019 jw2019
Stejně když Jehova člověku přikázal „Naplňte zemi“, naznačovalo to jeho záměr, že země má být lidmi dostatečně naplněna, a pak že má rozmnožování lidí zde na zemi přestat.
Well, one crisis at a timejw2019 jw2019
příslušné podmínky používání, jako je podnebí nebo období rozmnožování cílového druhu, se významně liší od podmínek v členském státě, kde byl biocidní přípravek poprvé povolen, a nezměněné povolení může tudíž představovat nepřijatelná rizika pro člověka nebo životní prostředí
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, browneurlex eurlex
c) příslušné podmínky používání, jako je podnebí nebo období rozmnožování cílového druhu, se významně liší od podmínek v členském státě, kde byl biocidní přípravek poprvé povolen, a nezměněné povolení může tudíž představovat nepřijatelná rizika pro člověka nebo životní prostředí,
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.