rozmnožovací soustava oor Engels
rozmnožovací soustava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reproductive system
cs
soustava orgánů mnohých živočichů, která slouží k rozmnožování
en
system of organs within an organism which work together for the purpose of reproduction
Speciální pozornost je třeba věnovat orgánům rozmnožovací soustavy.
Special attention should be paid to the organs of the reproductive system.
reproductive system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hygienické přípravky pro použití v souvislosti se záněty a infekcemi ženské rozmnožovací soustavy
Drunk soul of a blind junkietmClass tmClass
Speciální pozornost je třeba věnovat orgánům rozmnožovací soustavy.
Oh, my God, manEurLex-2 EurLex-2
Například, si myslel, že rozmnožovací soustava je dobrý způsob jak klasifikovat organismy.
They hired some young thugs to watch the place day and nightQED QED
Farmaceutické přípravky obsahující bakterie kyseliny mléčné a bifidobakterie pro léčbu zánětů a infekcí ženské rozmnožovací soustavy
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancestmClass tmClass
A tak je zřejmě rozmnožovací soustava této jediné odrůdy nějakým způsobem do jisté míry odlišná.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
Málem jsem si támhle zašukal a pak jsme probírali celou rozmnožovací soustavu.
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejcovod ptáků je součástí ptačí rozmnožovací soustavy.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripWikiMatrix WikiMatrix
Naštěstí, a nepřekvapivě, zvířecí rozmnožovací soustava se vyvinula, aby eliminovala všechny tyto nevýhody.
No, it' s not, but look at it this wayQED QED
Trifluorethanol je toxický pro krev, rozmnožovací soustavu, močový měchýř, mozek, horní cesty dýchací a oči.
Then they foundWikiMatrix WikiMatrix
Škodlivé pro rozmnožovací soustavu (R#, R
Cie v. Belgian Stateoj4 oj4
Dietetické přípravky pro léčebné účely obsahující bakterie kyseliny mléčné a bifidobakterie pro léčbu zánětů a infekcí ženské rozmnožovací soustavy
What' s going on?tmClass tmClass
Potravinové doplňky pro léčebné účely obsahující bakterie kyseliny mléčné a bifidobakterie pro léčbu zánětů a infekci ženské rozmnožovací soustavy
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a lettertmClass tmClass
Vzhledem k tomu, že dozrává tvoje rozmnožovací soustava, zvětšují se ti pohlavní orgány a začínají ti kolem nich růst chlupy.
The government says you get no money until you produce the corpsejw2019 jw2019
Reproduktivní lékařství řeší otázky sexuální výchovy, puberty, plánování rodiny, antikoncepce, neplodnosti, nemocí rozmnožovací soustavy (včetně sexuálně přenosných nemocí) a sexuální dysfunkce.
nobody noticed all of that saltWikiMatrix WikiMatrix
Studie navíc poskytne a/nebo potvrdí informace o účincích zkoušené chemické látky na integritu a výkonnost rozmnožovací soustavy dospělých samců a samic.
what are you talking about, john?EurLex-2 EurLex-2
Potravinové, výživové a vitaminové doplňky pro léčebné účely obsahující bakterie kyseliny mléčné a bifidobakterie pro léčbu zánětů a infekcí ženské rozmnožovací soustavy
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Kohorta 1 A: jeden samec a jedna samice z vrhu a skupiny (20/pohlaví/skupinu): prioritní výběr pro primární posouzení účinků na rozmnožovací soustavu a hodnocení obecné toxicity.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
U všech zvířat se provádějí klinická pozorování a patologická vyšetření příznaků toxicity, a to se zvláštním důrazem na integritu a výkonnost samčí a samičí rozmnožovací soustavy a na zdraví, růst, vývoj a funkci jejich potomstva.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
Biomedicínský výzkum například stále vychází z předpokladu, že ženy a muži jsou si fyziologicky podobní ve všech ohledech s výjimkou rozmnožovací soustavy, a ignoruje jiné biologické a sociální rozdíly mezi muži a ženami, které mají na zdraví podstatný vliv.
You' ve spilt some on yournot-set not-set
u látek skupiny II, které odpovídají nepovoleným farmakologicky účinným látkám s farmakologickým účinkem na nervovou soustavu nebo rozmnožovací ústrojí nebo které jsou kortikoidy, 0,0042 μg/kg tělesné hmotnosti za den;
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurlex2019 Eurlex2019
b)u látek skupiny II, které odpovídají nepovoleným farmakologicky účinným látkám s farmakologickým účinkem na nervovou soustavu nebo rozmnožovací ústrojí nebo které jsou kortikoidy, 0,0042 μg/kg tělesné hmotnosti za den;
Well, Mr Stamper, what do you think?Eurlex2019 Eurlex2019
2. Mužská rozmnožovací soustava • Funkce buněk a lidského těla
Even the lowest whisper can be heard over armiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozmnožovací soustava je uzpůsobena vnitřnímu oplození, sestává se tedy z pohlavních orgánů přítomných u většiny obratlovců.
You had pigeons all over youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozmnožovací soustavy • Funkce buněk a lidského těla
That' s a nice hotel, palParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.