rozmontovaný oor Engels
rozmontovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disassembled
dismantled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do této podpoložky patří, při použití všeobecného pravidla 2 a) pro výklad kombinované nomenklatury, nesmontované nebo rozmontované panenky a loutky.
I' d never hurt your boyEuroParl2021 EuroParl2021
Do těchto podpoložek patří, při použití všeobecného pravidla 2 a) pro výklad kombinované nomenklatury, nesmontované nebo rozmontované hračky představující zvířata nebo jiné než lidské bytosti.
We never had a chanceEurLex-2 EurLex-2
Nesmontovaný nebo rozmontovaný výrobek, který se dováží ve více než jedné zásilce, protože jej z důvodů dopravy nebo výroby není možné dovážet jednu zásilku, se považuje, jestliže dovozce to vyžaduje, pro účely určení původu za jeden výrobek.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
Výrobek se nachází v rozmontovaném stavu.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Dne 4. února 2016 obdržela Evropská komise podle článku 37 Smlouvy o Euratomu od švédské vlády všeobecné údaje k plánu na zneškodňování radioaktivního odpadu vzniklého v důsledku demontáže vestaveb reaktorů jaderné elektrárny v Barsebäcku a při provozu meziskladu pro uložení rozmontovaných vestaveb reaktorů v Barsebäcku.
I just wondered who you areEurLex-2 EurLex-2
k plánu na zneškodňování radioaktivního odpadu vzniklého v důsledku demontáže vestaveb reaktorů jaderné elektrárny v Barsebäcku a při provozu meziskladu pro uložení rozmontovaných vestaveb reaktorů v Barsebäcku ve Švédsku
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
Všechny jsou rozmontované.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do těchto podpoložek patří, při použití všeobecného pravidla 2 a) pro výklad kombinované nomenklatury, nesmontované nebo rozmontované hračky představující zvířata nebo jiné než lidské bytosti.
First time you walk in without breaking inEurLex-2 EurLex-2
Do těchto podpoložek patří, při použití všeobecného pravidla 2 a) pro výklad kombinované nomenklatury, nesmontované nebo rozmontované figurky představující lidem podobné bytosti (cínoví vojáčci apod.).
Every star has a coreEurlex2019 Eurlex2019
Stroj v rozmontovaném nebo nesmontovaném stavu je možné dovézt v několika zásilkách v určitém časovém období, jestliže je toto vhodné z obchodního nebo dopravního hlediska.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Stroj v rozmontovaném nebo nesmontovaném stavu je možné dovézt v několika zásilkách v určitém časovém období, jestliže je toto vhodné z obchodního nebo dopravního hlediska.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
Jiná než v rozmontovaném stavu (1. nebo 2. stupeň)
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.EurLex-2 EurLex-2
Recyklace a využívání nekovových odpadů a rozmontovaných výrobků
Why are you saying so?tmClass tmClass
Jiná než v rozmontovaném stavu (1. nebo 2. stupeň)
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Do těchto podpoložek patří, při použití všeobecného pravidla 2 a) pro výklad kombinované nomenklatury, nesmontované nebo rozmontované hračky představující zvířata nebo jiné než lidské bytosti.
How about you do the cooking?EurLex-2 EurLex-2
– – – – – Jiná než osobní vozidla v rozmontovaném stavu (1. nebo 2. stupeň)
He must have taken it becauseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moje auto je rozmontovaný, klidně se podívej.
Bitch even took the frame off itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpracování rozmontovaných konstrukčních částí automobilů za účelem jejich recyklace
I' m doing just as you asked, MichaeltmClass tmClass
Komise tedy zastává stanovisko, že provedení plánu na zneškodňování radioaktivního odpadu v jakékoli podobě, který vznikne v důsledku demontáže vestaveb reaktorů jaderné elektrárny v Barsebäcku nebo při provozu meziskladu pro uložení rozmontovaných vestaveb reaktorů v Barsebäcku ve Švédsku, by za běžných podmínek demontáže ani v případě havárie typu a rozsahu uvedeného ve všeobecných údajích nemělo vést k radioaktivnímu zamoření vody, půdy nebo vzdušného prostoru jiného členského státu, které by bylo ze zdravotního hlediska významné, pokud jde o ustanovení uvedená v nových základních bezpečnostních standardech (směrnice 2013/59/Euratom).
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.