roznášení oor Engels
roznášení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
delivery
● Roznášení novin (dospělí i děti), jiné roznáškové služby — inzeráty, letáky pro místní úřady.
● Newspaper routes (adults and children) and other delivery services: ads, bills for municipalities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejlepší dostupnou technikou (BAT) umožňující předcházet kontaminaci půdy a podzemní vody nebo omezovat jejich riziko a umožňující omezit množství sběrového papíru roznášeného větrem a emisí prachu pocházejícího ze sběrového papíru je použití některé z níže uvedených technik nebo jejich kombinace.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurLex-2 EurLex-2
Před zahájením shromáždění biskup vyzval všechny přítomné způsobilé a vhodně oblečené jáhny, aby se podíleli na roznášení svátosti.
Soojung, You' re making things really difficultLDS LDS
Stroje a přístroje (zařazené do třídy 7) pro zimní údržbu, stroje a přístroje (zařazené do třídy 7) pro roznášení materiálů při zimní údržbě na silnicích a cestách
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''tmClass tmClass
Uvidíme, jak si povedeš v roznášení Brendina hnusnýho jídla.
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby zajišťující stravování a nápoje a roznášení jídel, nápojů, zmrzliny a sladkostí, pro lidskou spotřebu, přes pevné a přechodné prodejny, pro spotřebu na místě, na cestě nebo s sebou
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(stmClass tmClass
Vytváření technických analýz, technické a vědecké poradenství v souvislosti s roznášením kapalného, zrnitého a práškového materiálu na zemědělské plochy s výjimkou vytváření norem, standardů a jiných technických pravidel a monitorování, auditu a certifikace kvality výrobků a služeb a jejich shody s normami, standardy a technickými pravidly
MuIler' s down in the Arab quarter nowtmClass tmClass
Škody na životním prostředí zahrnují také škody způsobené vzduchem roznášenými částicemi, pokud poškozují vodu, půdu nebo chráněné druhy nebo přírodní stanoviště
Well, maybe that will teach youeurlex eurlex
Přemítejme o Něm a pamatujme na Něho při roznášení symbolů svátosti
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLDS LDS
Tento úžasný mladý kněz pak pokračoval v roznášení vody dalším shromážděným členům.
Do you hear me?LDS LDS
Škody na životním prostředí zahrnují také škody způsobené vzduchem roznášenými částicemi, pokud poškozují vodu, půdu nebo chráněné druhy nebo přírodní stanoviště.
Aren' t we all?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1.7.4 Počet hospodářských zvířat je omezen, aby se minimalizovala nadměrná pastva, udusání půdy, eroze nebo znečištění způsobené zvířaty nebo roznášením jejich hnoje.
Ask a silly questionnot-set not-set
Roznášení letáku jde dobře?
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 A opět, on praví, že budeš jako květy bodláku, který je, když je plně zralý, zafouká-li vítr, roznášen po tváři země.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLDS LDS
Distribuce (roznášení) brožur, novin a časopisů
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performtmClass tmClass
A pak zde byla ta nová kněžská povinnost, která mu dělala starost, kdykoli na ni pomyslel: roznášení svátosti.
Not to worry.- All right?LDS LDS
Brožury, prospekty, marketing nebo roznášené prodejní letáky, prodejní materiály
It shall apply from # SeptembertmClass tmClass
Pomůžu ti s roznášením létáků.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choroba roznášená jezevci byla poprvé objevena v den, kdy měl farmář loni v červnu odjet na dvoutýdenní dovolenou, a od té doby přišel ze svého 82členného stáda o 64 kusů dobytka.
Just don' t drop the equipmentEuroparl8 Europarl8
Max, já se tu neupsala k roznášení džusů.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet hospodářských zvířat je omezen, aby se minimalizovala nadměrná pastva, udusání půdy, eroze nebo znečištění způsobené zvířaty nebo roznášením jejich hnoje.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Možná očekává, že prvním projevem jeho kněžských povinností bude roznášení svátosti příští neděli.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLDS LDS
Holka jako ty by si víc vydělala roznášením pití.
Where' s the sense in that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na předměstí si jen na roznášení pití na hostině po pohřbu najímali půl tuctu sluhů.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseLiterature Literature
Přijali jsme svátost roznášenou nositeli Aronova kněžství a slíbili jsme našemu Nebeskému Otci, že vždy budeme pamatovat na Jeho Syna a dodržovat Jeho přikázání.
Really now, be careful!LDS LDS
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.