roztomilost oor Engels
roztomilost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cuteness
Jen pohled na dětskou roztomilost ti může zničit život.
Just a brief exposure to baby cuteness can ruin your life.
loveliness
lovableness
prettiness
charm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dokonce jsou zde nadprůměrné podněty pro roztomilost.
They eat monkey brainsted2019 ted2019
Byla vzorem roztomilosti
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESopensubtitles2 opensubtitles2
Od téhle chvíle... cokoli řekneš, budu považovat za roztomilost.
Very good cheese!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pohled na dětskou roztomilost ti může zničit život.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatčeno za nadměrnou roztomilost a nošení nabité plenky.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postavu tuláka má člověk v paměti neodmyslitelně spojenou s roztomilostí...
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jako tak, jsou všechny jedna velká koule roztomilosti.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená, že vítězkou je Imelda! A tady jsou tvoje potvrzení Roztomilosti.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztomilost se stala selektivní výhodou.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, roztomilostí zrovna neoplývá.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak starý, skvělý, skutečný Dick Roman říkával těm mrchožroutům, co vyštval z politiky roztomilost není všechno, zlato.
Technology d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztomilost funguje na jiný lidi, určitě ne na mě.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztomilost je ta tam za den a půl.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má přirozenou roztomilost.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sub-roztomilosti.
I' il clip off somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sub- roztomilosti
Tell who has done that!opensubtitles2 opensubtitles2
Navzdory jejich roztomilosti jsou mývalové docela blbci.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukeu, jestli začne máma vyvádět, potřebuju, abys využil svou roztomilost.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
roztomilost garantována.
We' re just friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 5:5) Pro pastýře byla Šulamitčina mravní čistota a roztomilost jako taková zahrada, která je neobyčejně krásná.
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
Věřte tomu, že já mám úplnej arzenál roztomilostí.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na roztomilosti jste už starý.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se snaží zaujmout něčím jiným (např. zlobením či roztomilostí).
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soWikiMatrix WikiMatrix
A co ta roztomilost?
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.