živné roztoky
nutrient solutions
Roztoky oor Engels
Roztoky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Rostock
en
city
Roztoky
cs
Roztoky (okres Praha-západ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
roztoky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
solutions
Rovněž mohou být použity tlumivé roztoky běžné v obchodní síti.
Alternatively, ready made buffer solutions are available commercially.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Průtok zásobního roztoku by měl být kalibrován v souladu s analytickým potvrzením zkušebních roztoků před zahájením expozice a v průběhu zkoušky by měl být pravidelně kontrolován jeho objem.
They are responsible, because it is they who hold power.Eurlex2019 Eurlex2019
ex 3910 00 00 || 50 || Adhesivum citlivé na tlak na bázi silikonu v roztoku obsahující kopoly(dimethylsiloxan/difenylsiloxan) pryž || 0 % || 31.12.2017
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
Jak TYSABRI vypadá a co obsahuje toto balení TYSABRI je čirý, bezbarvý až slabě zakalený roztok
Right out thereEMEA0.3 EMEA0.3
Hlavní skvrna zkušebního roztoku vykazuje tutéž hodnotu Rf jako hlavní skvrna standardního roztoku A v testu na jiné chlorované disacharidy.
Don' t say that, not to meEurLex-2 EurLex-2
Usuší se a postříká se roztokem #-dichlor-#-(chlorimino)cyklohexa-#-dienonu
I knew you would love iteurlex eurlex
je-li k dispozici, pH směsi ve stavu, ve kterém se dodává, nebo, je-li směs v tuhém skupenství, pH vodné kapaliny nebo roztoku v dané koncentraci.
You understand my surpriseEurlex2019 Eurlex2019
Abseamed # IU/#, # ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.EMEA0.3 EMEA0.3
Z výtěžku zaznamenaného v řadě zkušebních roztoků se vypočítá koncentrace způsobující stanovenou x % inhibici výtěžku (např. 50 %) a vyjádří se jako EyCx (např.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEurLex-2 EurLex-2
Nátěrové barvy a laky na bázi akrylových nebo vinylových polymerů rozptýlené nebo rozpuštěné v nevodném prostředí o obsahu rozpouštědla > 50 % celkové hmotnosti roztoku, včetně emailů a jemných laků
What if Charlie was there?EurLex-2 EurLex-2
(iii) technické charakteristiky vaků pro odběr krve a plazmy, včetně informací o použitých antikoagulačních roztocích;
You' re my scapegoatEurLex-2 EurLex-2
Maximum absorpce roztoku o koncentraci 20 mg/l v HCl o koncentraci 0,01 mol/l je při 256 nm
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
Amoniak (čpavek) ve vodném roztoku
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEuroParl2021 EuroParl2021
Jestliže jste těhotná nebo kojíte, nedoporučuje se přípravek Azomyr perorální roztok užívat
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEMEA0.3 EMEA0.3
Přebytek jódu se zpětně titruje pomocí 0,0333N roztoku thiosíranu.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurLex-2 EurLex-2
Vodný roztok typů 4a a/nebo 4b nebo 4d
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
-výtěžnost metody a nominální zkušební koncentrace, mez stanovitelnosti, střední hodnoty naměřených hodnot ve zkušebních nádržích a jejich směrodatné odchylky a metody jejich stanovení a doklad o toho, že naměřené koncentrace odpovídají koncentracím zkoušené chemické látky ve skutečném roztoku,
That' s what he was saying about youEurlex2019 Eurlex2019
NETŘEPEJTE, ABY SE ROZTOK NEZPĚNIL!
Just like our marriage is an abortionEMEA0.3 EMEA0.3
Po rozpuštění se roztok přefiltruje, koncentruje, sprejově vysuší a zabalí.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokud není perorální roztok k dispozici, jako alternativa úpravy dávky se může prodloužit interval mezi dávkami, jak je také uvedeno v tabulce
Okay, gentlemenEMEA0.3 EMEA0.3
Přidá se tolik methanolu (3.8), aby jeho konečná koncentrace v roztoku byla 10–30 %.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEurLex-2 EurLex-2
825 ml octanového tlumivého roztoku (3.9) se smíchá se 175 ml acetonitrilu (3.2).
Just can' t get enough, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Natrium-diisobutyl-dithiofosfinát (CAS RN 13360-78-6), ve formě vodného roztoku
Of course I saw it!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U souborů s informacemi o jednotlivých zkusných plochách se tento poslední kód skládá z písmen PL a prvních(ho) písmen(e) označujících(ho) předmět hodnocení: Půda, Listová výživa, Růst, Depozice škodlivin, Meteorologické poměry, Půdní roztok nebo Přízemní vegetace.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
Proteinové vlákno se ze známé suché hmotnosti směsi uvolní roztokem chlornanu.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
Titrační kyselost kaseinů kyselých: množství standardního odměrného roztoku hydroxidu sodného (v mililitrech) o koncentraci # mol/l potřebné k neutralizaci vodného výluhu # g výrobku
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryeurlex eurlex
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.