Karel Pravoslav Sádlo
Karel Pravoslav Sádlo
sádlo oor Engels
sádlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lard
en
fat from the abdomen of a pig
Kousky masa se po uložení na sádlo nesmějí navzájem dotýkat.
When the pieces of meat are layered in the minced lard, they must not touch each other.
grease
Stopy v její ráně na krku ukázaly jablko, skořici a sádlo.
The trace on the neck wound showed apple, cinnamon and grease.
fat
en
fat (n.)
Je tak tlustej, že ho můžou prodávat na sádlo.
He's fat enough to be sold at the butcher's.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
salo · fatback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plátky mají typickou a rozeznatelnou „mozaiku“, kterou tvoří masová část růžovočervené barvy a zvláště viditelné části sádla bílé až bledě bílé barvy.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
d) Použití sádla na výrobu jemného těsta a na omastek
Boy, this vertical skating is risky businessEurLex-2 EurLex-2
b) u plstního sádla a ledvin o:
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
X1= tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech, měřeno 8 cm od podélné osy jatečně upraveného těla za posledním žebrem,
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
V důsledku stávajících běžných obchodních praktik jsou jatečně upravená těla prasat v Polsku uváděna s plstním sádlem, ledvinami a/nebo bránicí a bez zevních zvukovodů.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurlex2019 Eurlex2019
– – – – Obsahující 80 % hmotnostních nebo více masa nebo drobů jakéhokoliv druhu, včetně sádla a tuků všeho druhu nebo původu:
Take the nickel and call hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I když bych se rád přidal tady k opičákovi... ušákovi a bečce sádla, musím říct ne.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pouze rybí tuk a olej z mořských řas; vepřové sádlo, hovězí a ovčí lůj, drůbeží a vepřový tuk; tuky a oleje pro profesionální výrobu tepelně ošetřených potravin; oleje a tuky na smažení kromě oleje z olivových výlisků
I' ve missed this car so much...... and youEurLex-2 EurLex-2
pouze tuky a oleje pro výrobu tepelně opracovaných potravin; fritovací oleje a fritovací tuk (kromě oleje z výlisků oliv), vepřové sádlo, rybí tuk, hovězí a ovčí lůj, drůbeží tuk
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
Jatečně upravená těla musí mít obchodní úpravu bez jazyka, štětin, špárků, pohlavních orgánů, plstního sádla, ledvin a bránice.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk, jiné než čísla 0209 nebo 1503:
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
tloušťka hřbetního sádla (včetně vepřové kůže) v milimetrech, přičemž měření se provádí v bodě nacházejícím se # centimetrů od středové čáry jatečně upraveného těla mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem
You know.I' d like to killoj4 oj4
Stearin z vepřového sádla, olein z vepřového sádla, oleostearin, oleomargarin a olein z loje, neemulgované, nesmíchané a jinak neupravené
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Plstní sádlo z vnitřní strany se odstraní.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EuroParl2021 EuroParl2021
Byla by ověnčila jeho dveře a natřela je vlčím sádlem a pak by zasedla jako jeho manželka na ovčím rounu u jeho krbu.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
S (IS-D-15)= tloušťka hřbetního sádla včetně kůže (v mm) v bodě měření 70 mm od podélné osy jatečně upraveného těla mezi druhým a třetím posledním žebrem (mm),
its too soon for youEurLex-2 EurLex-2
Ultrazvukové údaje obsahují měření tloušťky hřbetního sádla a tloušťky svalu.
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
Vrchní vrstvu tvoří vždy sádlo
I' il settle up with Moncrieffeoj4 oj4
tloušťka hřbetního sádla v milimetrech v bodě měření P# (# cm od středové čáry jatečně upraveného těla mezi třetím a čtvrtým bederním obratlem
Pumpkin seedsoj4 oj4
1501 || Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk, jiné než čísla 0209 nebo 1503
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalEurLex-2 EurLex-2
1501 | Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk, jiné než čísla 0209 nebo 1503: |
How long to get this presentation ready?EurLex-2 EurLex-2
tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech, přičemž měření se provádí v bodě nacházejícím se 8 cm od středové čáry jatečně upraveného těla v rovině mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem,
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
V uvedeném bodě se změní poměr masa a sádla.
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
tloušťka sádla (včetně kůže) v milimetrech měřená mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem, 6 cm od linie půlícího řezu,
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
tloušťka hřbetního sádla (včetně kůže) v milimetrech, naměřená # centimetrů od podélné osy jatečně upraveného těla mezi třetím a čtvrtým posledním žebrem
Come on, move it up thereoj4 oj4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.