seřízení motoru oor Engels
seřízení motoru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fine-tuning
rekalibrováním se rozumí jemné seřízení motoru pracujícího s NG, aby se zajistila stejná výkonnost (výkon, spotřeba paliva) v jiné skupině zemního plynu
recalibration means a fine-tuning of a NG engine in order to provide the same performance (power, fuel consumption) in a different range of natural gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ovládací táhla a bovdeny seřízení motoru,
We don' t have that muchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Seřízení motoru pro každý zkušební režim se vypočítá podle vztahu:
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
motorem s více možnostmi seřízení se rozumí motor, který má více než jednu možnost seřízení motoru
[ Growls ]- [ Yells ] Hereoj4 oj4
„motorem s více možnostmi seřízení“ rozumí motor, který má více než jednu možnost seřízení motoru;
we rush these fucks and beat the shit out of emEurLex-2 EurLex-2
Seřízení motoru by mělo být součástí pravidelné údržby.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
‚motorem s více možnostmi seřízení‘ rozumí motor, který má více než jednu možnost seřízení motoru;
Teppo did his good deed for the dayEurLex-2 EurLex-2
3.2.4 Seřízení motoru a ovládacích prvků vozidla musí odpovídat předpisu výrobce.
cartons over thereEurLex-2 EurLex-2
SEŘÍZENÍ MOTORU A DYNAMOMETRU
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Chewbacca na sousedním sedadle mručel a chrčel jako špatně seřízený motor spíderu.
Objective and scopeLiterature Literature
45) „krátkodobou adaptací seřízení motoru“ se rozumí dynamická nebo okamžitá regulace palivové mapy motoru;
You will remove yourself from my sighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seřízení motoru musí být podle údajů výrobce a podle přílohy # tohoto předpisu
Remunerationoj4 oj4
Sady pro seřízení motoru jako sady na výměnu nebo dodatečné části pro zvýšení nebo změnu výkonu pozemních vozidel
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downtmClass tmClass
Seřízení motoru pro každý zkušební režim se vypočítá podle následujícího vzorce:
Long life, good health and every happiness possibleEurLex-2 EurLex-2
Seřízení motoru zkušebního vozidla, zejména dodávky paliva (karburátoru nebo vstřikovacího systému), musí odpovídat specifikacím výrobce vozidla
How old is your boy?oj4 oj4
Komponenty pro seřízení motoru, jmenovitě rozvodových kol vačkových hřídelí
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibletmClass tmClass
Slyšel jste někdy o seřízení motoru?
Mmm!This is good!opensubtitles2 opensubtitles2
1.1.1.2 Seřízení motoru zkušebního vozidla, zejména dodávky paliva (karburátoru nebo vstřikovacího systému), musí odpovídat údajům výrobce vozidla.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
Seřízení motoru a ovládacích prvků vozidla musí odpovídat předpisu výrobce.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by anoccupation that they had no control overEurlex2019 Eurlex2019
Seřízení motoru zkušebního vozidla, zejména dodávky paliva (karburátoru nebo vstřikovacího systému), musí odpovídat údajům výrobce vozidla
Very good cheese!eurlex eurlex
3.1.4 Seřízení motoru a ovládacích orgánů vozidla musí odpovídat předpisu výrobce.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
Seřízení motoru pro každý zkušební režim se vypočítá podle následujícího vzorce:
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
599 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.