sentiment oor Engels

sentiment

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

sentiment

naamwoord
Musím uznat, že mě překvapuje vidět tolik sentimentu zrovna u tebe.
I have to say, I'm surprised to see you display this much sentimentality.
GlosbeResearch

sentimentality

naamwoord
Musím uznat, že mě překvapuje vidět tolik sentimentu zrovna u tebe.
I have to say, I'm surprised to see you display this much sentimentality.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sentiment

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

sentimentality

naamwoord
Musím uznat, že mě překvapuje vidět tolik sentimentu zrovna u tebe.
I have to say, I'm surprised to see you display this much sentimentality.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Analýza sentimentu
sentiment analysis
sentiment uživatelů
user sentiment

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemáme čas na sentiment!
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, protože tě to trápí, ale tady není na sentiment místo.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Miloval jsem ten okamžik, kdy válka je stále jen sentiment.
Put your weapon down!Put itdown!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V polovině devadesátých let, než se stala vládnoucí stranou, se otevřeně podbízela nacionalistickým a populistickým sentimentům, aby získala hlasy.
Phosphonates do not exceed # g/washNews commentary News commentary
K nim patří především obavy z růstu protekcionistických tlaků, možnost dalšího růstu cen ropy, obavy týkající se možného nestejnorodého vývoje v důsledku světové nerovnováhy a možné posuny v sentimentu na finančních trzích.
Another bright red day!Common crawl Common crawl
Vzhledem ke klesajícímu objemu přímých zahraničních investic, nepříznivým podmínkám na trhu úvěrů a poklesu podnikatelského i spotřebitelského sentimentu navíc oslabuje domácí poptávka, a zejména investice.
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
Pokud je toto známka sentimentu...
I need to speakto Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se zeptá, jestli to můžu vytříbeně vyjádřit a s přirozeným sentimentem.
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to znít divně..... ale nemohu se ubránit pocitu sentimentu toho všeho.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez sentimentu, vaše ctihodnosti.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadalo by to jako přehnaný sentiment
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIopensubtitles2 opensubtitles2
Pochopitelný sentiment, připouštím, ale bláhový.
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej se na nás, ten sentiment.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je okouzlující sentiment.
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milesi, ty jsi můj nejmilejší manžel, ale dost sentimentu, drahý.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentiment, poručíku Worfe?
No, guess againopensubtitles2 opensubtitles2
Nacionalistické, xenofobní a protimuslimské sentimenty jsou na vzestupu a neschopnost integrovat přistěhovalecké komunity je ještě zesiluje.
You know, I was thinkingProjectSyndicate ProjectSyndicate
ADELAIDE – Protekcionistické sentimenty a strach z globalizace jsou na vzestupu.
I' ve had a little too much to drink tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
A je to právě Rogozin, kdo všechny tři tyto sentimenty formuluje nejokázaleji, nejvytrvaleji a nejveřejněji.
Did you draw that, John?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oceňuji tvůj sentiment, starý příteli, ale je na čase nechat mladší, aby ten problém převzali.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze sentimentu
How far do you go?opensubtitles2 opensubtitles2
Na jedné stálo: ,,Hakimiyet Allah'indir," což zhruba znamená: ,,Alláh vládne" nebo: ,,Moc patří Alláhovi" - tento slogan by se dal ztotožnit s islamistickými sentimenty.
i'll go first. stay hereNews commentary News commentary
Myslíš jako ze sentimentu?
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale bez sentimentu, táto!
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím uznat, že mě překvapuje vidět tolik sentimentu zrovna u tebe.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.