sentimentální člověk oor Engels
sentimentální člověk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sentimentalist
Jan nebyl sentimentální člověk, jak se někteří domnívají, ačkoli je pravda, že hodně mluvil o lásce.
Nor was John a sentimentalist, as some have concluded, though it is true he spoke much about love.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak jsi sentimentální člověk
she can only sleep in snatchesopensubtitles2 opensubtitles2
Sentimentální člověk by si mohl myslet, že lásku a milosrdenství je potřeba projevovat, ať se děje cokoli.
Oh, that place must be falling apartjw2019 jw2019
Víš, že mamka není zrovna sentimentální člověk.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan nebyl sentimentální člověk, jak se někteří domnívají, ačkoli je pravda, že hodně mluvil o lásce.
I bet he strangled him with a chain!jw2019 jw2019
Pak jsi sentimentální člověk.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl to sentimentální člověk, ale projevoval svým dětem velkou lásku a poskytoval jim také povzbuzení a napomínání.“
Hold that thoughtjw2019 jw2019
Vy nejste sentimentální člověk.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stáváš se sentimentálním, člověče.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities arelimited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ho chceš strávit s někým, koho máš rád, tak jsi sentimentální člověk.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je něco velice sentimentálního v člověku.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Obě víme, že je to sentimentální pověra, že skrze oči může člověk zřít emoce.
No, no, no, take your timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk se snadno stane sentimentálním.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ří 12:17, 20) Jestliže je však někdo oprávněně kárán tím, kdo má autoritu, láskyplný člověk nebude sentimentálně stranit tomu, kdo je kárán, a kritizovat kárání nebo toho, kdo oprávněně kárá.
Well, yeah, I was in high schooljw2019 jw2019
Umělý člověk nečeká od muže nějakou sentimentální lásku, oba to víme.
Just two drops right before bedLiterature Literature
Je-li člověk nestranný, nepřipustí, aby postavení, vyjadřovací schopnost, bohatství, úplatek nebo naopak vlastní sentimentální sympatie k chudým či jinak znevýhodněným osobám jakkoli ovlivnily jeho soudnost nebo jednání ve prospěch nějakého jednotlivce.
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
Tato láska (řec. a·gaʹpe) není sentimentální cit založený na pouhé osobní náklonnosti — za který je obvykle láska považována —, ale je to láska, která má morální a sociální hodnotu; láska, která je založena na svobodné vůli a která vychází ze zásad, z pocitu povinnosti a z vědomí, že je žádoucí, a proto upřímně usiluje o dobro jiného člověka v souladu s tím, co je správné.
I think we should put our relationship on hold until after the electionjw2019 jw2019
Encyklopedické dílo Hlubší pochopení Písma* ve výkladu o tomto výrazu uvádí: „[A·gaʹpe] není sentimentální cit založený na pouhé osobní náklonnosti — za který je obvykle láska považována —, ale je to láska, která má morální a sociální hodnotu; láska, která je založena na svobodné vůli a která vychází ze zásad, z pocitu povinnosti a z vědomí, že je žádoucí, a proto upřímně usiluje o dobro jiného člověka v souladu s tím, co je správné.
The sprinkler systems didn' t workjw2019 jw2019
Ta žena po sobě zanechala ozvěny v domku - starý náramek zapadlý pod postelí, množství sentimentálních poznámek v jakémsi věkovitém sešitě, vázy plné uschlých květů... Člověk by si mohl vytvořit velmi zvláštní obrázek o člověku prostřednictvím věcí, které jim zapadly za skříň.
Why' d I have to start working out again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.