vstupní signál
input signal
signál oor Engels
signál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
signal
en
device to give indication
Nemohli jsme vyslat signál, protože ho blokoval jiný.
We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it.
sign
Rostoucí globální nerovnováhy jsou varovným signálem pro světové hospodářství .
Widening global imbalances are a warning sign for the global economy .
cue
en
action or event that is a signal to do something
To je signál pro Shacharův tým, aby mě vysvobodili.
This is a cue for Shachar's team to come and rescue us in the workers'bus.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gun · signaling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloobchodní prodej, velkoobchodní prodej a prodej přes světové počítačové sítě přístrojů pro pro přenos, příjem, reprodukci a zpracování obrazu a zvuku, napájecích zdrojů, osciloskopů, generátorů signálů, monitorů, přístrojů pro lékařské diagnózy, kmitočtometrů, elektrických přístrojů pro měření, nástrojů pro měření, satelitních navigačních přístrojů, počítačů, počítačových periferních zařízení, přístrojů pro zpracování informací, registrovaných počítačových programů, centrálních procesorových jednotek (procesory)
I' m gonna have my best friend back!tmClass tmClass
Absence signálů pro nové investice
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Signálem s plným rozkmitem se rozumí signál, jehož amplituda je větší než - 3 dBfs.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení – Systém akustických a vizuálních signálů nebezpečí a informačních signálů
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aby se zajistilo, že budou při opakovaných zkouškách a měřeních získány reprodukovatelné výsledky, musí zařízení ke generování zkušebních signálů a jeho uspořádání odpovídat specifikacím, které byly použity během dané kalibrační fáze (body 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 a 10.2).
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
Bílý šum má také využití v elektronické hudbě, kde je používán buď přímo, nebo jako vstupní signál pro filtr k vytvoření ostatních typů šumových signálů.
Can you describe the blazes?WikiMatrix WikiMatrix
Ten signál je falešný.
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysokofrekvenční signál.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charakteristiky generovaného signálu
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho taková elektrická porucha ovládacího orgánu nebo přerušení kabeláže, která je vně elektronického řídícího zařízení (řídících zařízení), přičemž není dotčeno napájení energií, musí být signalizována řidiči přerušovaným červeným světlem výstražného signálu specifikovaného v bodě #.#.#.#.#.# tak dlouho, dokud je spínač zapalování (startování) v poloze zapnuto, včetně doby nejméně # sekund po následujícím vypnutí spínače, a dokud je ovládací orgán v poloze v činnosti
So you saw nothing, did nothing?oj4 oj4
Ovládací signál je osobní.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modemy, směrovače, domácí směrovače, pro rozvod informačních signálů, zvuku a/nebo obrazu a/nebo textu, v domácích sítích
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this inthe missed roadtmClass tmClass
Signál přichází z CAMSET.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k jeho vlastnostem, zejména schopnosti přijímat, zaznamenávat a reprodukovat video signály z různých zdrojů a velikosti pevného disku, je přístroj považován za přístroj pro videofonní záznam nebo jeho reprodukci čísla 8521.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurLex-2 EurLex-2
ostrovní signál:
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Jakej signál?
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejpozději ke dni 16. června 2018 musí být toto zařízení schopné vysílat signál pod vodou minimálně 90 dní.
You smell of curried tofu scrambleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prostřednictvím usnesení Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin musí být vyslán Radě a Komisi jasný signál k vyjednávání, které by mělo vést k co nejlepšímu výsledku.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEuroparl8 Europarl8
V noci 24. srpna začaly vyzvánět zvony na kostele v Saint-Germain-l’Auxerrois, který stojí naproti Louvru. Byl to signál, že pobíjení má začít.
They' ve taken Laszlo!jw2019 jw2019
21 Podle Komise referenční ceny sloužily přinejmenším jako signály, tendence nebo ukazatele pro trh, jakož i pro zamýšlený vývoj cen banánů a byly důležité z hlediska obchodu s banány a výsledných cen.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
— světelné a zvukové signály,
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Geolokace na základě zlepšení signálu pro satelitní lokalizační systémy všeho druhu
And if you lose?tmClass tmClass
Adresa URL předaná v tomto parametru bude následně použita jako signál v Ověření služby Campaign Manager.
Maybe I play with hersupport.google support.google
B) radiotelefonního tísňového signálu „MAYDAY“.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deatheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přístroje na mlhové signály, s výjimkou výbušných
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projecttmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.