silná konzistence oor Engels
silná konzistence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strong consistency
en
A scenario where high availability is enabled and there is more than one copy of a cached object in the cache cluster. All copies of that object remain identical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zemědělské půdy vhodné k pěstování oliv chráněných označením původu obsahují vápenec, jsou středně silné až silné konzistence, s významným podílem těžkých prvků a zásaditou hodnotou pH.
I know how humiliating that admission isEurLex-2 EurLex-2
Na Mallorce jsou kromě toho vápenaté půdy střední až silné konzistence s vysokým podílem hrubých částic a zásaditým pH a v těchto půdách se paprikám odrůdy Tap de Cortí daří.
Might as well be youEuroParl2021 EuroParl2021
„Szentesi paprika“ ze skupiny kapie má tvar lehce zploštělého kuželu, pevnou konzistenci a středně silnou slupku.
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Když konzistence syrovátky dosáhne středně silné hustoty, krájí se, dokud se nedosáhne jemné zrnitosti podobající se zrnkům kukuřice.
What' s your favorite color?EurLex-2 EurLex-2
Tvar a konzistence plodů: Oválný tvar a silná dužnina.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the Houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durian má šťavnatou dužninu krémové konzistence a mnoho lidí ho i přes jeho silný zápach považuje za pochoutku
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'jw2019 jw2019
Dvojdílný lak by měl mít silnou konzistenci, měl by být aplikován také kolmo na předchozí vrstvu.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V takovém případě je dokázána silná konzistence a asymptotická normalita EIV odhadu.
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: Stochastická hyperbolická rovnice, Ornstein-Uhlenbeckův proces, invariantní míra, odhady parametrů, silná konzistence, asymptotická normalita.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Silná konzistence: Upřednostňuje konzistenci dat.
My ear' s playing tricks on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě těchto výsledků ukážeme silnou konzistenci vhodně definované rodiny odhadu parametrů.
It was really pleasingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uplatňovaná metoda zrání, jež podporuje silnou proteolýzu, pak nalézá svůj odraz v rozplývavé konzistenci sýra „Raclette de Savoie“ za studena a v jeho pevné struktuře.
Sole articleEurLex-2 EurLex-2
Ověříme ergodické věty pro stacionární i nestacionární řešení a použijeme je k důkazu silné konzistence vhodně definované rodiny estimátorů.
Our Lord is my masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je dech stále normální a výtok z nosu má velmi silnou konzistenci, stojí za to použít hydratační prostředky.
Let' s spare the world you on the roads, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plná a silná konzistence lepidla Bona Titan nabízí větší stabilitu žeber, což ve výsledku znamená počátečně lepší přilnavost bez dutých míst.
But you... you made it throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: Stochastická hyperbolická rovnice, Ornstein-Uhlenbeckův proces, invariantní míra, odhady parametrů, silná konzistence, asymptotická normalita. Supervisor: Prof. RNDr. Bohdan Maslowski, DrSc.,...
Now you both received your instructions in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Moutarde de Bourgogne“ je silná nebo extra silná hořčice s bílým vínem jasně žluté barvy a husté, homogenní a mazlavé konzistence.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
Z organoleptického hlediska se oleje této odrůdy vyznačují hutnou konzistencí v ústech. Mají ovocnou a aromatickou chuť se středně silnou hořkou a štiplavou příchutí.
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Klobása má velmi vysoký obsah masa, hrubou konzistenci na řezu a je silně kořeněná, v čemž se odráží příliv exotického koření, které se do této oblasti dováželo v 18. století. Její široký průměr a nepřerušovaná točená forma jsou unikátními atributy tohoto produktu.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
2010 - český Práce se zabývá silnou konzistencí maximálně věrohodných odhadů ukazatelů způsobilosti Klíčová slova: capability index; strong consistency; maximal likelihood estimate; způsobilost; odhady Dokument je dostupný na externích webových stránkách.
lnfection freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: Stochastická hyperbolická rovnice, Ornstein-Uhlenbeckův proces, invariantní míra, odhady parametrů, silná konzistence, asymptotická normalita. invariantní míra; odhady parametrů; silná konzistence; asymptotická normalita; Stochastické diferenciální rovnice s Gaussovským šumem
I didn' t find any bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: Stochasická hyperbolická rovnice; Ornstein-Uhlenbeckův proces; invariantní míra; odhady parametrů; silná konzistence; asymptotická normalita; Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Stochastické diferenciální rovnice s Gaussovským Supervisor: Prof.
We' il be hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: Stochasická hyperbolická rovnice; Ornstein-Uhlenbeckův proces; invariantní míra; odhady parametrů; silná konzistence; asymptotická normalita; Plné texty jsou dostupné v digitálním repozitáři NUŠL Stochastické diferenciální rovnice s Gaussovským Supervisor: Prof. RNDr.
I already put the money under the wastebasketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.