skončit boj oor Engels
skončit boj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bury the hatchet
en
To stop fighting or arguing
to bury the hatchet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemusí to skončit bojem
Okay, I just want to talk to you for a secondopensubtitles2 opensubtitles2
Nemusí to skončit bojem, Bucky.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tož z Egypta by vyšel, je mu přáno a Jeruzalém viděl v žiti dráze, než skončiti boj jemu přikázáno.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
Nebo by to mohlo skončit masivním bojem.
No, just SwedishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přeji si, abychom mohli skončit tento boj... protože zatím žádný z nás nevyhrál.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jestli ne, tak tohle bude můj poslední případ, a nejsem si jistý, jestli chci skončit v boji za špatnou stranu.
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před deseti lety, jsem kvůli synovi odešel do ústraní.Nyní, o deset let později, vzdávám se kvůli synovi svého úmyslu skončit s bojem!
OK, see you in a minuteOpenSubtitles OpenSubtitles
To, co říkal, znamenalo: „Pojď, ó, ty požírači lidského masa, pojďme skončit tento náš boj.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Perrin se mohl jen škrábat na hlavě a uvažovat, jestli skutečně viděl boj skončit tak, jak to vypadalo.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Že boj může skončit dvěma způsoby
Pebbles and gravelopensubtitles2 opensubtitles2
Boj musí skončit a brzy.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj boj nemůže skončit nějakou náhodou.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boj musí skončit smrtí.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo z nás nechce zemřít, ale boj musí skončit.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že boj může skončit dvěma způsoby.
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš boj musí skončit zde.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří se zaseknou ve vztahu v kterém nechtějí být jenom proto, že se příliš bojí to skončit, nechci bejt takovej.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím měl váš boj s Jošiokovými skončit.
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když při útěku se člověk bojí, že by mohl skončit ještě hůř.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když při útěku se člověk bojí, že by mohl skončit ještě hůř
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisopensubtitles2 opensubtitles2
V dnešním nejistém světě se mnozí bojí, že by mohli skončit stejně jako tehdy Židé v Jeruzalémě.
All you have to do is relax.All right?jw2019 jw2019
I když při útěku se člověk bojí, že by mohl skončit ještě hůř
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles OpenSubtitles
Boje mezi nimi musí skončit.
I will have to confiscate your side armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.