slovně napadnutelný
impugnable
slovně oor Engels
slovně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
verbally
Jsem tu, protože mě slovně napadl můj soused.
I'm here because I was verbally attacked by my neighbor.
lexically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takováto slovní spojení vám mohou pomoci lépe porozumět hlavním myšlenkám a zásadám v písmech a zaměřit se na ně.
Four hens broodLDS LDS
(„Ochranná známka Společenství - Řízení o prohlášení neplatnosti - Slovní ochranná známka Společenství MovieStation - Absolutní důvod pro zamítnutí - Nedostatek rozlišovací způsobilosti - Popisný charakter - Článek 7 odst. 1 písm. b) a c) nařízení (ES) č. 207/2009 - Článek 52 nařízení č. 207/2009“)
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneEurLex-2 EurLex-2
„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství obsahující slovní prvek ,GRUPO SADA‘ – Starší národní obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek ,sadia‘ – Částečné zamítnutí zápisu – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 40/94“
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Namítaná ochranná známka nebo označení: Slovní ochranná známka „Ophtal“ pro výrobky zařazené do třídy 5 (ochranná známka Společenství č. 489 948)
My charges are grown upEurLex-2 EurLex-2
Namítaná ochranná známka nebo označení: Zápis ochranné známky Společenství č. 2901007 slovní ochranné známky „IPHONE“ pro výrobky a služby zařazené do tříd 9, 38 a 42
Do I look like a criminal?EurLex-2 EurLex-2
51 Zaprvé takový výklad smyslu slovního spojení „lze rozumně očekávat“ nevyplývá ze žádného jazykového znění uvedeného v bodě 42 tohoto rozsudku.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Vysvětlení zdrojů a částek a slovní rozbor peněžních toků emitenta.
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
Namítaná ochranná známka nebo označení: neregistrovaná obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek „TAILORBYRD“, neregistrovaná slovní ochranná známka a obchodní název „TAILORBYRD“ a firma „Tailorbyrd, LLC“, používaná v obchodním styku ve Spojeném království pro „oblečení, trika“
I got pregnant.He was marriedEurLex-2 EurLex-2
Slovní spojení „dobrý zemědělský a environmentální stav“ naznačuje, že členské státy mohou stanovit požadavky pro DZES k ekologickým účelům.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sporná ochranná známka: Slovní ochranná známka Společenství „Limbic® Map“ – přihláška č. 12 316 411
And he told Richard about it alsoEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o obrazové ochranné známky, pokyny uvádějí, že pokud jedna z ochranných známek je (i) napsána odlišným druhem písma, jakým je například druh písma script, takže celkový vzhled slovní ochranné známky se mění na vzhled obrazové ochranné známky, (ii) skládá se ze standardních písmen na obrazovém (barevném) pozadí nebo (iii) je napsaná standardním druhem písma barevnými písmeny, a druhá ochranná známka je slovní ochranná známka, neexistuje žádná totožnost ochranných známek (viz bod 3.3 s příklady).
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Zapsaná ochranná známka Společenství, jež je předmětem návrhu na prohlášení neplatnosti: Slovní ochranná známka „Simca“ pro výrobky zařazené do třídy 12 — Ochranná známka Společenství č. 6 489 371
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersEurLex-2 EurLex-2
Liberman se zabývá studiem těchto „slovních vycpávek“ už téměř deset let a jeho poznatky jsou více než překvapivé.
Yeah, we got a male Native American deceasedglobalvoices globalvoices
Pokud mají mít pravdivá slova prohlášení Rady z 28. ledna jakýkoliv reálný smysl, musí Evropská unie souhlasit s větším tlakem na izraelské orgány, než jsou obvyklé komplikované a rozvláčné slovní opisy, tlakem přímým a v Kvartetu, aby byl přijat princip tranzitních bodů, které budou trvale otevřeny a za které ponese odpovědnost palestinská samospráva s podporou Evropské unie a Arabské ligy.
All right, I' il try againEuroparl8 Europarl8
(Ochranná známka Společenství - Přihlášky slovní ochranné známky Společenství WIENER WERKSTÄTTE - Absolutní důvod pro zamítnutí - Popisný charakter - Článek 7 odst. 1 písm. c) nařízení (ES) č. 40/94 (nyní čl. 7 odst. 1 písm. c) nařízení (ES) č. 207/2009))
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
(„Ochranná známka Evropské unie - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Evropské unie BIANCALUNA - Starší obrazová národní ochranná známka bianca - Hospodárnost řízení - Relativní důvod pro zamítnutí zápisu - Nebezpečí záměny - Totožnost výrobků - Podobnost označení - Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009 [nyní čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/1001]“)
It translates as destruction by the advancement of technologyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(„Ochranná známka Evropské unie - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Evropské unie SONANCE - Starší národní slovní ochranná známka conlance - Relativní důvod pro zamítnutí - Neexistence nebezpečí záměny - Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2017/1001“)
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.EuroParl2021 EuroParl2021
Má partnerka má slovní průjem.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporná ochranná známka: Obrazová ochranná známka Společenství v modré, bílé a černé barvě, obsahující slovní prvek „Botanic Williams & Humbert“
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
Společnost Levi Strauss je majitelkou několika ochranných známek a zejména slovní ochranné známky Společenství LEVI’S mimo jiné pro oděvy a německé slovní a obrazové ochranné známky č. DD 641 687, zapsané dne 12. ledna 1977, pro kalhoty, košile, halenky a bundy pro muže, ženy a děti (dále jen „ochranná známka č. 3“).
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEurLex-2 EurLex-2
Omezený rozsah slovní zásoby, který sestává pouze z izolovaných slov a memorovaných frází.
there was a light breezeEurLex-2 EurLex-2
Namítaná ochranná známka nebo označení: obrazová ochranná známka Společenství (přihláška č. 2 689 891) a národní ochranná známka obsahující slovní prvek „CAPRI“ pro výrobky tříd 3, 18 a 25.
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
(„Ochranná známka Evropské unie - Přihláška slovní ochranné známky Evropské unie Mark1 - Absolutní důvod pro zamítnutí zápisu - Nedostatek rozlišovací způsobilosti - Článek 7 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009“)
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění návrhu na prohlášení neplatnosti: Národní obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek „CAMOMILLA“ pro výrobky třídy 25
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Rovněž shledal, že v případě vozidel toto slovní označení označuje jejich jakost, neboť vybavení motorem „turbo diesel injection“ nebo „turbo direct injection“ představuje základní vlastnost vozidla.
He then darkenedEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.