pánev na smažení
skillet
smažení oor Engels
smažení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
frying
en
cooking of food in oil or another fat
Když pomyslíte na to, že úřady mají mnohem větší ryby ke smažení, než aby smažili nás kvůli tomuhle.
You'd think the authorities would have more important fish to fry than frying us over this.
sauteing
frying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smažený dietní koblihy
Oh, I am such an oafopensubtitles2 opensubtitles2
Nebyla by to jižanská kuchyně, kdybysme neměli smaženého sumce.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kuře je živeno kukuřicí, maso potom pomleto a smícháno s dalšími kukuřičnými produkty, aby to nabylo a drželo pohromadě, a nakonec je to smaženo v kukuřičném oleji.
Yeah, I' ve been at the libraryted2019 ted2019
Pomazánky vyjma tuků a pomazánek pro vaření a smažení složených převážně z másla či jiného živočišného tuku s přidanými fytosteroly
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Máš smaženou lýži?
I' il go and get changed in a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smažené výrobky s masem
You really did that?tmClass tmClass
Estery fytosterolu pro přidávání do i) výrobků na bázi mléka a výrobků na bázi jogurtů; a ii) pomazánek ze žlutého tuku popsaných v nařízení Rady (ES) č. 2991/94, vyjma tuků na vaření a smažení a pomazánek na bázi másla či jiného živočišného tuku
You never called me, GinnyEurLex-2 EurLex-2
pouze rybí tuk a olej z mořských řas; vepřové sádlo, hovězí a ovčí lůj, drůbeží a vepřový tuk; tuky a oleje pro profesionální výrobu tepelně ošetřených potravin; oleje a tuky na smažení kromě oleje z olivových výlisků
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Lezení po skalách, parasailing, jíst smažené jídlo, je mi to jedno.
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromagnetické plotýnky na smažení
Hey, Father, thank you for comingtmClass tmClass
Smažená ryba s hranolky
if you don't do thattmClass tmClass
No, doufám, že máte rád smažené kuře.
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vývar (bujón), Měkkýš, Zpracované maso, Mražené maso, Sušené maso, Smažené maso, Huspenina, Masové šťávy
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationtmClass tmClass
Cibule, všechny konzervované, smažené nebo nakládané
Ruined me, that' s alltmClass tmClass
Přístroje pro topení, výrobu páry, vaření, přístroje chladicí a pro sušení, jmenovitě vařiče, fritovací hrnce, kuchyňské plotny, topinkovače, trouby, gratinovače, snižovače teploty, sporáky, grily, nádoby na uchovávání teploty smažených pokrmů, tlakové hrnce, sklopné smažicí pánve, přístroje na vaření těstovin, rožně, stoly a skříně na uchování teploty pokrmů, talíře a vozíky na uchování teploty pokrmů, stoly na uchování teploty chladných pokrmů, chladicí skříně, komory a přístroje, chladicí nábytek a schránky na lahve, ledničky, kávovary, dřezy, odsávací digestoře, umyvadla
You can go in for a few moments, Mrs. PowerstmClass tmClass
Smažené nudle.
You think you can kill me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skvělá chuť, ale gumové kvůli přílišnému smažení.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smažené nebo smrt.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pouze pro účely vaření nebo smažení nebo pro přípravu omáček, kromě panenských olejů a olivových olejů
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
smažené nebo pečené potraviny:
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Souvislost velkopolského smaženého sýra s oblastí, kde je produkován, se opírá zejména o vyhlášenost, jež je popsána níže, a jakostní vlastnosti uvedené v bodě #.#., jež vyplývají z tradičního způsobu výroby
Why are you being nice to me?oj4 oj4
Oleje a tuky na smažení, kromě oleje z olivových výlisků
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
34 V projednávané věci však dotčené výrobky nelze považovat za dostatečně podobné, jelikož nařízení č. 635/2005 neupřesňuje, zda výrobkem uvedeným v bodě 1 posledně uvedeného nařízení jsou nudle, které byly v průběhu výroby smažené.
Hold your fire!Hold your fire!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je z Kobane cho, od posluchače s přezdívkou Smažený nudlový chléb
It hasn' t quite happened for you yet, has it?opensubtitles2 opensubtitles2
Výrobky z brambor, zejména brambory ve smaženém, vařeném, fritovaném nebo předvařeném stavu, bramborové lupínky, bramborové krokety, bramboráky, bramborové knedlíky, smažené brambory
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedtmClass tmClass
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.