smlouva o dodávce oor Engels
smlouva o dodávce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
contract for the supply of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) smlouvy o dodávce těchto položek nebo poskytnutí pomoci nezahrnují příslušné záruky ohledně konečného uživatele.
I' m now deeply in IoveEurlex2019 Eurlex2019
větší míra monitorování ustanovení obsažených ve smlouvách o dodávkách plynu;
We have to figure it outConsilium EU Consilium EU
a) informace ve smlouvách o dodávce poskytnuté zemědělcem;
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
m) předčasného ukončení nebo zrušení smlouvy o dodávce zboží nebo poskytování služeb;
l ́il have to ask you not to prynot-set not-set
To neznamená, že jiné smlouvy o dodávkách plynu nejsou pro bezpečnost dodávek plynu důležité.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) v případě, že smlouva o dodávkách stanoví pravidelnou dodávku produktů:
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapenot-set not-set
a) smlouvy o dodávce těchto věcí nebo poskytnutí pomoci zahrnují příslušné záruky ohledně koncového uživatele; a že
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smlouvy o dodávkách jsou podmínkou pro udělení dotace také v Itálii ( Latium ).
Be back right here in # minuteselitreca-2022 elitreca-2022
Aby smlouvy o dodávkách byly platné, musejí být k uzavření předloženy agentuře ESA.
He sleeps so well because he' s lovedEurLex-2 EurLex-2
smlouvy o dodávce těchto věcí nebo poskytnutí pomoci nezahrnují příslušné záruky ohledně koncového uživatele.
DefinitionsEuroParl2021 EuroParl2021
smlouvy o dodávce těchto položek nebo poskytnutí pomoci nezahrnují příslušné záruky ohledně konečného uživatele.
Whiter than thisEurLex-2 EurLex-2
Smlouva o dodávce
Why did Jeff shoot at you?EurLex-2 EurLex-2
Během šetření Komise zjistila, že od kalendářního roku 2015 nebyla podepsána žádná smlouva o dodávkách bionafty.
Getting a couple of stitchesEurlex2019 Eurlex2019
smlouva o dodávce zboží nebo technologií nebo o poskytnutí pomoci zahrnuje náležité záruky ohledně koncového uživatele a že
Sometimes I wish I was genetically enhancedEurLex-2 EurLex-2
„smlouvou na dodávky elektřiny“ smlouva o dodávkách elektřiny, která však nezahrnuje derivát na elektřinu;
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Společnost Landsvirkjun rovněž objasnila mechanismus stanovování cen ve smlouvě o dodávkách elektrické energie.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
Správa počítačových souborů se zaměřením na smlouvy o dodávce elektřiny a plynu
straight flushtmClass tmClass
4.1.2.1 Smlouvy o dodávce elektrické energie jsou nezbytné
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
Smlouva o dodávkách kávy představuje prováděcí smlouvu, v souladu s níž účetní jednotka provede skutečnou dodávku kávy.
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
Postup uvedený v tomto článku se nevztahuje na smlouvy o dodávkách zvláštních štěpných materiálů.
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
‚smlouvou na dodávky zemního plynu‘ smlouva o dodávkách zemního plynu, nezahrnuje však derivát na zemní plyn;
Well, no, sir, I don' t resent nothingEurLex-2 EurLex-2
Navíc je k zajištění řádného plnění smlouvy o dodávce zapotřebí stanovit určitá zvláštní ustanovení
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveoj4 oj4
Kromě toho by se na dodavatele při schvalování smlouvy o dodávkách neměl vyvíjet tlak.
I need to know your height for your coffinnot-set not-set
Smlouvy o dodávkách a distribuci elektřiny nebo zemního plynu využívané konečnými zákazníky nejsou velkoobchodními energetickými produkty.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
4100 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.