smlouva o dvojím zdanění oor Engels
smlouva o dvojím zdanění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
double taxation agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.4 Smlouvy o dvojím zdanění mezi členskými státy
Assuming all the paperwork is in orderEurLex-2 EurLex-2
Smlouvy o dvojím zdanění mezi členskými státy
Wait, hang on, I got another caIloj4 oj4
• Veškeré smlouvy o dvojím zdanění se řídí formátem OECD.
Dude!Where are we going?not-set not-set
Členské státy uvedou své platné právní předpisy a veškeré dvoustranné smlouvy o dvojím zdanění do souladu s touto definicí.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestnot-set not-set
Členské státy uvedou své platné právní předpisy a veškeré dvoustranné smlouvy o dvojím zdanění do souladu s tímto článkem.
I work too hard for your bull, Chipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mezinárodní zdanění příjmů: smlouvy o zamezení dvojího zdanění a zákon o daních z příjmů.
You better hurry upWikiMatrix WikiMatrix
Podle společnosti McD Europe je jediným způsobem, jak napravit tuto situaci dvojího nezdanění, vyjednat změnu smlouvy o zamezení dvojího zdanění.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meEurlex2019 Eurlex2019
Rozdělení práv na zdanění mezi dva smluvní státy vyplývající ze smlouvy o zamezení dvojího zdanění je konečné a bezpodmínečné.
He' s a nice guyEurlex2019 Eurlex2019
Tento členský stát však má sám za to, že nemůže účtovat srážkovou daň, pokud existuje smlouva o zamezení dvojího zdanění, jelikož by neplatil článek smlouvy o zamezení dvojího zdanění týkající se dividend[13].
cutOffFractionEurLex-2 EurLex-2
„Volný pohyb kapitálu – Zdanění příjmů z movitého majetku – Smlouva o zamezení dvojího zdanění – Povinnost členských států na základě článku 293 ES“
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
(„Volný pohyb kapitálu - Zdanění příjmů z movitého majetku - Smlouva o zamezení dvojího zdanění - Povinnost členských států na základě článku 293 ES“)
accept this gift as a pledge of my affection for youEurLex-2 EurLex-2
Osvobození těchto dividend nebo jejich nižší zdanění je nicméně podmíněno použitím směrnice 90/435 nebo smlouvy o zamezení dvojímu zdanění.
Are there signs telling me to do that?Eurlex2019 Eurlex2019
6.5 Smlouvy o zamezení dvojího zdanění mezi členskými státy
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
61 Tentýž závěr je platný i tehdy, když neexistuje žádná smlouva o zamezení dvojímu zdanění.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(44) Často jsou rovněž nazývány „daňové smlouvy“ nebo „smlouvy o zamezení dvojího zdanění“.
I' ve been trying to reach youEurlex2019 Eurlex2019
Vztah k dvoustranným smlouvám o zamezení dvojího zdanění
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
K odůvodnění vycházejícímu z uplatňování smlouvy o zamezení dvojímu zdanění
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
Malta má smlouvy o zamezení dvojímu zdanění se všemi členskými státy EHP.
Do you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
S výhradou existence smlouvy o zamezení dvojího zdanění je pouze v tomto případě nutné zajistit soudržnost daňové soustavy.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
Dánsko uzavřelo smlouvy o zamezení dvojího zdanění s mnoha státy.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.EurLex-2 EurLex-2
Lucemburské orgány rovněž vysvětlují, že smlouvu o zamezení dvojího zdanění si každý smluvní stát vykládá nezávisle.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurlex2019 Eurlex2019
Smlouva o zamezení dvojího zdanění
its too soon for youoj4 oj4
1462 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.