sociálně-demokratická strana oor Engels
sociálně-demokratická strana
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Social Democratic Party
Politickou nestabilitu v Rumunsku způsobily především politické kroky sociálně demokratické strany.
The political instability in Romania was mainly triggered by the political actions of the Social Democratic Party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členové portugalské Sociálně-demokratické strany proto hlasovali pro tuto zprávu.
Yes, of courseEuroparl8 Europarl8
Stane se to bez revoluce, pouze trendem volit do parlamentu sociálně demokratické strany.
Danny, come on, baby, we' re leavingWikiMatrix WikiMatrix
Od r. 2005 byla Estonská sociálně-demokratická strana jedinou politickou stranou, která veřejně deklarovala svoji podporu stejnopohlavního manželství.
She should be kept under glassWikiMatrix WikiMatrix
Baštou vládnoucí sociálně-demokratické strany jsou venkovské oblasti Rumunska.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctNews commentary News commentary
Politickou nestabilitu v Rumunsku způsobily především politické kroky sociálně demokratické strany.
his grace the duke and his beautiful new duchessEuroparl8 Europarl8
Sociálně demokratické strany se scvrkávají, zatímco pravicoví demagogové slibují, že ochrání „západní hodnoty“ před islámskými hordami.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headNews commentary News commentary
Tato nová kritika kapitalismu nedávno vyvrcholila sérií útoků lídra Sociálně demokratické strany Franze Münteferinga.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsProjectSyndicate ProjectSyndicate
S ohledem na výše uvedené podpořili členové portugalské Sociálně demokratické strany zprávu paní Attwoollové.
Soon you will be in my graspEuroparl8 Europarl8
V roce 1999 se zapsal do Sociálně demokratické strany (SDP), kdy dosud nebyl oficiálním členem.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatWikiMatrix WikiMatrix
2009: (březen): Miguel Galán, člen zaniklé Sociálně-demokratické strany, se prvním otevřeně homosexuálním starostou.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
Oba návrhy byly odmítnuty vládnoucí Socialistickou stranou a opoziční Portugalskou sociálně demokratickou stranou.
Arch your back!WikiMatrix WikiMatrix
Dva týdny předtím se na podpoře stejnopohlavního manželství usnesla i Finská sociálně demokratická strana.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sWikiMatrix WikiMatrix
Folkhemmet je politický koncept, který sehrál důležitou roli v dějinách Švédské sociálně demokratické strany a švédského sociálního státu.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsWikiMatrix WikiMatrix
Členové portugalské Sociálně demokratické strany proto podporují zprávu pana Morillona.
It' s a long drive down from the beachEuroparl8 Europarl8
V říjnu roku 2009 opustila vládu sociálně demokratická strana.
Just be careful you don' t lose itEuroparl8 Europarl8
Proto poslanci zastupující portugalskou sociálně demokratickou stranu tuto zprávu podporují.
It can' t be cancerEuroparl8 Europarl8
NPA byla založená v roce 1937 jako reakce na vznik sociálně demokratické strany Co-operative Commonwealth Federation.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaWikiMatrix WikiMatrix
Odpálení bomby před vládní budovou a vražda desítek mladých členů sociálně demokratické strany na ostrově poblíž Osla.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
písemně. - (DE) Členové Sociálně demokratické strany Německa (SPD) odmítli zprávu ze dvou důvodů:
TeII them we' re in ready and thank themEuroparl8 Europarl8
Toto varování mělo logiku v 70. letech, kdy i mladí poslanci v jeho Sociálně demokratické straně snili o revoluci.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageProjectSyndicate ProjectSyndicate
691 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.