soustrojí oor Engels
soustrojí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
machinery
Detaily života jsou tedy jemně vyladěny a ‚soustrojí‘ života je ohromně složité.“
Thus the details of life are finely calibrated, and the machinery of life enormously complex.”
aggregate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrická generátorová soustrojí a rotační měniče
You' re nothing in hereEurLex-2 EurLex-2
Inženýrské projekty pro stroje, soustrojí, zařízení a komponenty olejohydraulické a pneumatické úplné, stroje, soustrojí, zařízení a komponenty olejohydraulické a pneumatické úplné pro řízení energií z obnovitelných zdrojů
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?tmClass tmClass
„Je naprosto nejasné, jak toto úžasně zkonstruované, systematické a fantasticky komplexní soustrojí vykonává své funkce . . . , lidské bytosti možná nikdy nevyřeší všechny jednotlivé záhady mozku.“ — Scientific American.
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
Pokud je toto neproveditelné nebo pokud je pravděpodobné vystavení nižším teplotám, provedou se v rámci údržby zařízení pro vytápění opatření schválená správou, která zajistí pohotový rozběh generátorových soustrojí.
What got you started on stream pollution?Eurlex2019 Eurlex2019
Když je zdrojové hnací soustrojí připevněno k jeřábu, měří se energetický zdroj a zdvihací mechanismus samostatně, pokud ovšem nejsou sdruženy.
Do you want a turn- on?EurLex-2 EurLex-2
I když jsou buňky nejnepatrnějších bakterií neuvěřitelně malé a každá bakterie váží méně než 10-12 gramu, je každá z nich vlastně opravdovou mikrominiaturní továrnou. Ta se skládá z tisíců skvěle zkonstruovaných částí složitého molekulárního soustrojí vytvořeného z celkem sta miliard atomů, což je mnohem složitější než jakýkoliv stroj vyrobený člověkem, a nemá naprosto žádnou obdobu v neživém světě.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveljw2019 jw2019
Je-li elektrická energie obvykle dodávaná souběžně z více než jednoho generátoru pracujících paralelně, musí se provést opatření například nouzovým odpojením neprioritních obvodů, aby se zajistilo, že v případě výpadku jednoho z těchto generátorových soustrojí zůstane zbývající v provozu, aniž by došlo k přetížení dovoleného pohonu a řízení a aby byla zajištěna bezpečnost lodi.
I understand the point that is being madeEuroParl2021 EuroParl2021
– Ostatní generátorová soustrojí: |
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
Díly vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s elektrickými motory a generátory, elektrickými generátorovými soustrojími a rotačními měniči, j.n. (kromě palivových článků)
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Díly vhodné pro použití výhradně nebo hlavně s elektrickými motory a generátory, elektrickými generátorovými soustrojími a rotačními měniči, j.n.
And you can bring me back... just like Benny the dog?EuroParl2021 EuroParl2021
Elektrická generátorová soustrojí se zážehovými spalovacími pístovými motory s vnitřním spalováním
Trish, here' s an angle on a story for yaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrická generátorová soustrojí se vznětovými motory s výkonem > 75 kVA ≤ 375 kVA
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyEurLex-2 EurLex-2
Generátorová soustrojí s pístovými vznětovými motory s vnitřním spalováním
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurlex2019 Eurlex2019
Turboexpandéry nebo soustrojí turboexpandér – kompresor s oběma těmito vlastnostmi:
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
Generátorová soustrojí se vznětovými pístovými motory s vnitřním spalováním (dieselové motory nebo motory se žárovou hlavou
And we all say# Oh!oj4 oj4
Elektrická zdrojová soustrojí a elektrické rotační měniče
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
Elektrické motory a generátory (kromě generátorových soustrojí
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisoj4 oj4
CPA 27.11.31: Generátorová soustrojí s pístovými vznětovými motory s vnitřním spalováním
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Jestliže je elektřina jediným prostředkem pro provoz pomocných zařízení nezbytných pro pohon a zachování bezpečnosti plavidla, musí být zajištěn hlavní zdroj elektřiny, který zahrnuje alespoň dvě generátorová soustrojí, z nichž jedno je poháněno hlavním hnacím motorem.
I got some grill coming you' re gonna loveEurLex-2 EurLex-2
Části výše uvedeného zboží, zejména ráfky, pneumatiky, kola, závěsy kol, tlumiče, hluboce uložená soustrojí a aerodynamické nástavby pro motorová vozidla, vnitřní vybavení vozidel a jejich části, motory a jejich části, zařazené do třídy 12
the coating of trailers (including semi-trailerstmClass tmClass
Elektrická generátorová soustrojí se vznětovými motory s výkonem > 375 kVA ≤ 750 kVA
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Jakékoliv soustrojí, které se skládá ze spalovacího motoru pohánějícího rotační elektrický generátor, který kontinuálně vyrábí a dodává elektrický výkon.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Elektrické zdrojové soustrojí
Disable keyboard layoutseurlex eurlex
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.