sport utility vehicle oor Engels
sport utility vehicle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sport utility vehicle
en
type of automobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sport Utility Vehicle.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Současná obliba módních SUV (Sport Utility Vehicles, sportovních užitkových vozidel) ukazuje, že spotřebitelé ještě nejsou připraveni změnit své chování.
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Současná obliba módních SUV (Sport Utility Vehicles, sportovních užitkových vozidel) ukazuje, že spotřebitelé ještě nejsou připraveni změnit své chování
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.oj4 oj4
Předmět: Rostoucí podíl takzvaných automobilů pro volný čas (Sport Utility Vehicles, SUV) na trhu a iniciativy Komise zvýšit ekologické a bezpečnostní normy pro vozidla prodávaná na vnitřním trhu
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
32 Podle Kawasaki se ATV svými technickými vlastnostmi a svým užíváním spolu s jinými stroji, jako například přívěsy nebo sekačkami, odlišují od Sport Utility Vehicles (Sports Quads), která patří do jiné průmyslové oblasti.
Come on, a lot of people drink mineral waterEurLex-2 EurLex-2
Jinými slovy, kdo potřebuje vůz typu SUV (sport utility vehicle), který může přepravovat větší množství osob a nákladu, bude ochoten zaplatit více, neboť se bez tohoto vozidla skutečně neobejde, jinak, pokud tento požadavek nemá, bude raději hledat nižší segment
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedoj4 oj4
Jinými slovy, kdo potřebuje vůz typu SUV (sport utility vehicle), který může přepravovat větší množství osob a nákladu, bude ochoten zaplatit více, neboť se bez tohoto vozidla skutečně neobejde, jinak, pokud tento požadavek nemá, bude raději hledat nižší segment.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Tento model je sportovním užitkovým vozidlem (SUV)/osobním vozidlem terénního typu, které patří podle klasifikace POLK do segmentu B (středně velká/osobní vozidla střední třídy) a podle klasifikace ISH Global Insight do segmentu SUV D (Standard Sport Utility Vehicle) (7).
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
Tento model je sportovním užitkovým vozidlem (SUV) / osobním vozidlem terénního typu, které patří podle klasifikace POLK do segmentu kategorie B (středně velká / osobní vozidla střední třídy) a podle klasifikace ISH Global Insight (1) do segmentu SUV D (Standard Sport Utility Vehicle).
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEurLex-2 EurLex-2
Některé aspekty životního stylu, které jsou spojené s pokrokem ve 20. století, bude nutno opustit, samo pojetí estetiky bude muset obsahovat etický úsudek přijatelnosti, pokud se týče energetické účinnosti. Jak tomu již je v případě kožešin vzácných zvířat nebo výrobků ze slonoviny, tak i mrakodrap pokrytý skleněnými vrstvami nebo SUV (Sport Utility Vehicles) bude muset být považován za nepřijatelný.
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
Peugeot 4007 je prvním zástupcem francouzské společnosti v segmentu SUV (Sport Utility Vehicle).
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Styl karosérie 4 Doors Sport Utility Vehicle (SUV)/Typ motoru
That' il be his lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ŠKODA Yeti je celosvětově jedním z nejoblíbenějších modelů v kategorii kompaktních SUV (Sport Utility Vehicles).
Keep lookingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od svého debutu v roce 1985, to bylo vozidlo Toyota silným uchazečem v Sport Utility Vehicle segmentu.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V příštích letech značka ŠKODA svou pozici mezi výrobci vozů s pohonem všech kol ještě posílí. Bude se přitom soustředit na rozšiřování své nabídky v segmentu Sport Utility Vehicles (SUV).
Paperwork on polygraphsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
eur-lex.europa.eu Předmět: Rostoucí podíl takzvaných automobilů pro volný čas (Sport Utility Vehicles, SUV) na trhu a iniciativy Komise zvýšit ekologické a bezpečnostní normy pro vozidla prodávaná na vnitřním trhu Odpověď Komise (23. prosince 2004)
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article #EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.