sportovat oor Engels
sportovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
play sport
Nevinné oběti se tu učí postarat se samy o sebe a sportovat.
Innocent victims are taught to fend for themselves to learn how to play sports.
play sports
Nevinné oběti se tu učí postarat se samy o sebe a sportovat.
Innocent victims are taught to fend for themselves to learn how to play sports.
play sports
to take part in sports, to do some sport or sports
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to do sports · to play sport · to play sports · to sport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekl jste, že sport je víc než jen tržní hospodářství.
It is all false!Europarl8 Europarl8
usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě ze dne 20. května 2011 o pracovním plánu Evropské unie v oblasti sportu na období let 2011–2014 (6),
She' s got ears like an elephantEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro sport a hry
You ready to die for it?tmClass tmClass
EHSV doporučuje, aby členské státy definovaly priority Společenství z aktivit uvedených v obecné části bílé knihy a v akčním plánu, který obsahuje; to by mělo proběhnout v souladu s Lisabonskou smlouvou, která, doufejme, vstoupí v platnost v roce 2009, jelikož článek 149 Smlouvy se zejména zaměřuje na roli sportu ve vztahu ke vzdělávání a mládeži.
That man is alive and I' m deadEurLex-2 EurLex-2
Služby prodeje maloobchodního, velkoobchodního, online, korespondenčního: oděvy, obuv, kloboučnické zboží, pásky, brýle, dalekohledy, kompasy, hodiny, ruksaky, tašky, ledvinky, potřeby pro gymnastiku a sport, pochodně, příbory, spací pytle, matrace, stany, cestovní láhve, sedačky, vojenská výstroj, sady pro čištění zbraní, vábničky pro zvířata, řemínky a obojky pro psy, GPS a DVD
[ Line ringing ]reese, pick uptmClass tmClass
Zdá se, že to je teď oblíbený sálový sport.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studium, učení či odborné vzdělávání a práce v zahraničí nebo zapojení se do činností mládeže a v oblasti sportu tuto evropskou identitu v celé její rozmanitosti a pocit sounáležitosti ke kulturní komunitě posiluje a rovněž mezi lidmi všech věkových kategorií podporuje aktivní občanství, sociální soudržnost a kritické myšlení.
a drink.Don' t movenot-set not-set
Z tohoto důvodu je sport nejen zdravý zvyk, ale také zlepšuje a zvyšuje mobilitu těchto lidí a umožnit jim rozvíjet rozhodovací schopnosti, kamarádství či týmovou práci.
This is from my mother' s gardenEurLex-2 EurLex-2
Samozřejmě, všichni to známe ze sportu, když jste fanoušek jednoho týmu, nemůžete si pomoci, ale uvidíte hru z pohledu vašeho týmu.
Youre not getting paid at your job?ted2019 ted2019
Jachty a ostatní plavidla pro zábavu nebo sport; veslařské čluny a kánoe
That' s perfect.He' s the perfect guy for hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na specifičnost evropského sportu lze pohlížet ze dvou úhlů:
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
Tak teď jdeme na svět sportu.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Program zahrnuje následující oblasti: a) formální, informální a neformální vzdělávání a odbornou přípravu na všech úrovních z hlediska celoživotního učení, od školního vzdělávání přes odborné vzdělávání a přípravu po vysokoškolské vzdělávání až po vzdělávání dospělých; b) mládež, zejména v oblasti neformálního a informálního učení a činností zaměřených na zvýšení zapojení mládeže do společnosti; c) sport, zejména sport pro širokou veřejnost.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlynot-set not-set
Vynechej sport a z domova!
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pořádáním zasedání specifických klastrů v oblastech politik, kterými se v široké míře zabývaly předchozí i stávající pracovní plány v oblasti sportu.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viděl jsem ho podřezávat děti jen tak ze sportu.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okruh víceletého finančního rámce: || 1 || Jednotné vzdělávání, odborná příprava, mládež a sport Erasmus pro všechny
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
Myslím, že splňuje mnoho našich osobních kritérií pro sport.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oslavovat různorodost ve sportu
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itoj4 oj4
Dále se také podílí na organizování festivalu Ekstremsportveko (Extreme Sports Week), jenž je považován za jeden z největších festivalů extrémních sportů na světě.
Always looking for somethingWikiMatrix WikiMatrix
Hlavní myšlenka nám připomíná všeobecně známé heslo, že sport rovná se zdraví.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Europarl8 Europarl8
Guinea byla 19. března 2001 vyloučena poté, co Guinejský ministr sportu nesplnil třetí (poslední) lhůtu pro napravení vládního zásahu do personálního obsazení fotbalového svazu.
i'll go first. stay hereWikiMatrix WikiMatrix
Jen několik málo vysokoškolských sportovců nakonec dosáhne v profesionálním sportu úspěchu a docílí dobrého platu, a i z těch se až příliš často stávají tragické postavy.
Waiting for you to come homejw2019 jw2019
Dokonce prohlašuje, že sportem lze přispět k šíření kultury dialogu a k novým příležitostem pro setkávání lidí.
It' s perfect for MomEurLex-2 EurLex-2
K nim patřila rovněž žaloba Verde Sport, spolužalobkyně výboru, ve věci T‐274/00.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.