sportovci
sportsmen
sportovec oor Engels
sportovec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sportsman
en
male athlete
On chce být sportovec, aby uspokojil svůj hlad.
But he wants to be a sportsman to satisfy his hunger!
athlete
en
A person who actively participates in physical sports, possibly highly skilled in sports
Naši sportovci překročili cílovou čáru jako poslední.
Our athletes crossed the finish line last.
sport
Ale jestli se rozhodneš, že půjdeš, buď sportovec a vem jí koláč.
But if you decide to go, be a sport, take her a pie.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sportswoman · jock · sportsperson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sportovec?
Acknowledgement of receipt of notificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledujeme-li sprintera vytvářejícího nový olympijský rekord v běhu na sto metrů, náš obdiv nevzbuzuje obuv, již sportovec používá, rady, které dostal od trenéra, ani energetická tyčinka, již zkonzumoval před závodem.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseNews commentary News commentary
Sportovec.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolají mi, když sportovec vyhoří v národní televizi a oni vedli s pěti body a teď se nemůžou vrátit zpět k předešlému způsobu hry.
Your credit card statementQED QED
kluk, který je sportovec.
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nevěřící otec byl velký sportovec, když byl na střední škole.
Why are you being nice to me?jw2019 jw2019
Jsem lovec odměn, sportovec.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty si teď nějaký sportovec?
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, ale vy jste můj nejoblíbenější herec a vy jste můj nejoblíbenější sportovec, a tohle je šílené.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V článku se pak upozorňuje: „Ani podepsání smlouvy neznamená, že se sportovec dostane do mužstva.“
Danny, come on, baby, we' re leavingjw2019 jw2019
Odkdy jsi ty sportovec?
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janet byla profi sportovec.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadaný sportovec, z rodiny nadaných sportovců, kteří v říjnu 2000 došlo k život měnící událost, a jeden, který bych si na nikoho.
It' s all right.We can get it offCommon crawl Common crawl
Protože pochop, u nás v rodině je každý sportovec
I' il see about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Výsledky jsou vyhlašovány na konci kalendářního roku a medaili obdrží švédský sportovec, který dosáhl v uplynulém roce mimořádného úspěchu.
You hooked up with three girls this yearWikiMatrix WikiMatrix
Jsem sportovec, ne trenérka.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportovec a geek milující čísla.
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste sportovec?
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby sportovec zvítězil, musí mnoho měsíců tvrdě trénovat.
Lucia, wait for me!jw2019 jw2019
Dave Karofsky (Max Adler) je představen jako tyran a sportovec na McKinleyově střední v epizodě Směska.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offWikiMatrix WikiMatrix
A média hlásají, že je skutečně cool být modelka nebo zpěvačka nebo uznávaný sportovec jako hokejista Sidney Crosby.
I liked it a lotted2019 ted2019
Když sportovec zvítězí s pomocí dopingového prostředku, jaké dopady to má na jeho vlastní chápání toho, co se stalo?
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howNews commentary News commentary
143) „profesionálním sportem“ se rozumí provozování sportu jakožto výdělečného zaměstnání nebo placené služby bez ohledu na to, zda profesionální sportovec a příslušná sportovní organizace uzavřou formální pracovněprávní smlouvu, jestliže odměna sportovce překračuje náklady na účast a tvoří významnou část jeho příjmů.
It' s perfect for Momeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zřejmě jste byl sportovec.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že se tě to netýká jen proto, že jsi sportovec?
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.