správní rozdělení oor Engels
správní rozdělení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administrative division
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avšak při spravedlivém a správném rozdělení úkolů a pomoci jsou vyhlídky na koordinaci a optimalizaci rovněž dobré.
Yeah, it is kind of angry butEuroparl8 Europarl8
Správné rozdělení zdrojů EU a členských států bude mít velký význam.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEuroparl8 Europarl8
V zájmu správného rozdělení prostředků Společenství bude nutné řádně vymezit součinnost mezi tímto střediskem a statistikami úřadu EUROSTAT.
Just a minute, Henrynot-set not-set
Proto bude mít podle mého názoru správné rozdělení zdrojů EU a členských států velký význam.
You did wellEuroparl8 Europarl8
Dohlédněte na to, aby byli pomůcky správně rozděleny
We' re getting tired of you, old manopensubtitles2 opensubtitles2
- případného správního rozdělení,
Hold on, hold on, i got somethingEurLex-2 EurLex-2
Je dostatečný důvod nedůvěřovat tomu, že jde o správné rozdělení.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceQED QED
Na místní úrovni musí být realizována koordinační opatření, která zajistí, aby byly tyto prostředky byly správně rozděleny.
It’ s coming up on two hoursEuroparl8 Europarl8
Nesmíme také přehlížet důležitost umírněnosti a správného rozdělení času.
I found out about your arrangement and I went to Julesjw2019 jw2019
Jakmile je profáze dokončena, buňky se pak už jen přesvědčí, že jsou chromozomy správně rozdělené.
Bring me a drinkQED QED
Správné rozdělení těchto činností je předpokladem pro:
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
případného správního rozdělení
They are with us at our sitting. Please welcome them.eurlex eurlex
Účinek systému provozního brzdění musí být správně rozdělen na nápravy
And before you answer, always say...If it pleases Your Majestyeurlex eurlex
Správné rozdělení je předpokladem pro:
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
Je-li pomoc správně rozdělená, může přispět k tomu, že se miliony lidí dostanou z nouze.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEuroparl8 Europarl8
Nemůžete okamžitě jen tak poslat 1,2 miliardy EUR na účet a čekat, že všechno bude správně rozděleno.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEuroparl8 Europarl8
Po zavedení nového správního rozdělení, byl 23. listopadu 1999 jmenován apoštolským administrátorem severní evropské části Ruska se sídlem v Moskvě.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meWikiMatrix WikiMatrix
Ó božská Moudrosti, jak vyvýšená jsi v nebi, zemi, ba i v pekla luhu, jak síla tvá jest správně rozdělená!
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
9.5.1 Ztráty z neškodného odstraňování vlastního a cizího materiálu při správném rozdělení nesprávně vypočtených nákladů na rezervu pro případ nákazy
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.EurLex-2 EurLex-2
Byla stanovena pravidla pro podepisování smluv či dohod o grantech, která mají zajistit správné rozdělení kompetencí mezi účastníky v rámci odpovědného orgánu.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementEurLex-2 EurLex-2
Byla stanovena pravidla pro podepisování smluv či dohod o grantech, která mají zajistit správné rozdělení funkcí mezi účastníky v rámci odpovědného orgánu.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
1470 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.